Results for misconceptions translation from English to Dutch

misconceptions
misverstanden

let go of all misconceptions.
laat alle verkeerde opvattingen los.

annex 1 - misconceptions about literacy
bijlage 1 – misverstanden over laaggeletterdheid

five misconceptions about free software, corrected.
vijf misvattingen over vrije software gecorrigeerd.

there are many misconceptions about this technique.
er bestaan veel misvattingen over deze techniek.

let me first address a few popular misconceptions.
laat me eerst een paar populaire misvattingen rechtzetten.

we should also correct the public’s misconceptions.
we moeten actie ondernemen tegen misleiding van het publiek.

he regretted the misconceptions about the cap outside the eu.
hij betreurt dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid buiten de unie in zo'n kwade reuk staat.

see to correct any other misconceptions about what will change.
klik voor de het wegnemen van andere misvattingen over de veranderingen.

this is one of the most common misconceptions about the internal market.
dit is een van de meest voorkomende misvattingen over de interne markt.

these and similar misconceptions were finally laid to rest by modern science.
deze en andere misvattingen zijn tenslotte door de moderne wetenschap uit de wereld geholpen.

apparently we have some serious misconceptions about evolution and progress in general.
blijkbaar zitten we met enkele ernstige misvattingen over de evolutie en vooruitgang in het algemeen.

greece, too, is a victim of its creditors’ misconceptions and taboos.
griekenland is ook een slachtoffer van de misconcepties en taboes van de crediteuren.

they were being persecuted badly. paul wrote to clear up misconceptions and to comfort them.
paulus schreef hen om de misvattingen op te helderen en hen troost te geven.

but first we must remove certain other misconceptions which prevent a proper understanding of historical materialism.
maar eerst moeten we nog een paar andere misverstanden uit de weg ruimen die een juist begrip van het historisch materialisme in de weg staan.

such misconceptions have sadly changed very little since the dark ages' comprehension of the physical world.
wat dergelijke misvattingen betreft, is er ten opzichte van de duistere middeleeuwen en het begrip van de fysieke wereld in die tijd helaas heel weinig veranderd.

==myths and misconceptions about the eskimo==there are common erroneous ideas about the eskimo.
==muziek==de muziek van de eskimo's is traditioneel vocaal.

that is a major misconception.
dat is een groot misverstand.