Results for misnomer translation from English to Dutch

the name is a misnomer.
die naam is slecht gekozen.

jump is a misnomer; you fall.
springen is niet het goede woord, je valt.

long leg turned iota (a misnomer)
gedraaide iota met lang been (slecht gekozen naam)

the word "pianist" is a misnomer.
pianist is een te lichte benaming.

as will be shown, blue is a misnomer.
zoals zal worden getoond, is het blauw een slecht gekozen term.

the matching item is a bit of a misnomer.
dat is het enige anker voor de beoordeling.

the word “friendship” is patently a misnomer.
het woord “vriendschap” is duidelijk een verkeerd woord.

==inaccuracies==the title of the film is a misnomer.
maar de film heeft meer fouten.

it is a complete misnomer that this ship should be called prestige.
het is absoluut absurd dat dit schip de naam prestige draagt.

the name tibetan mastiff is a misnomer; it is not a true mastiff.
== uiterlijk ==de tibetaanse mastiff is een grote, niet overgrote, zeer krachtige hond.

* fanconi syndrome, likely a misnomer, as this entity was not described by fanconi.
luc deveraux (van damme) moet weer ingezet worden om de wereld te redden.

the name is something of a misnomer, because the symphony was actually written earlier for performance in paris.
de naam kan verwarrend zijn, want ze was al vroeger geschreven en uitgevoerd in parijs.

for me, that is a misnomer and i would have preferred something like 'substandard' ships.
ik vind dat een verkeerd begrip en had hier liever de enig juiste term gelezen, namelijk substandard schepen.

i should add that celebrating is a misnomer, because since 1948 human rights have been seriously violated on innumerable occasions.
ik zeg er meteen bij dat vieren een verkeerd woord is want sinds 1948 zijn de mensenrechten nog talloze malen ernstig geschonden.

i would ask: why are you calling this a natural disaster, which i believe is a complete misnomer?
ik verzoek het voorzitterschap derhalve mee te delen waarom het deze in mijn ogen geheel misplaatste omschrijving gebruikt.

it is a misnomer to talk about a world trade organisation which does not include china - or russia, for that matter.
zonder de deelname van china - en dat geldt ook voor rusland - dekt de vlag "wereldhandelsorganisatie" de lading niet.

it is something of a misnomer, as every part of the body is involved in the dance; the most featured body part is usually the hips.
de buikdans of oriëntaalse dans is een dansvorm afkomstig uit het midden-oosten en noord-afrika waarbij de verschillende lichaamsdelen veelal onafhankelijk van elkaar bewegen.

it later became clear that dementia praecox did not necessarily lead to mental decline and was thus renamed schizophrenia by eugen bleuler to correct kraepelin's misnomer.
later werd duidelijk dat dementia praecox niet noodzakelijk tot geestelijk verval leidt en eugen bleuler gaf in 1908 de ziekte de nieuwe naam schizofrenie.

the ruling people's front for democracy – a bit of a misnomer, i must say – remains the only legal party.
het regerende volksfront voor democratie – een weinig toepasselijke naam moet ik zeggen – blijft de enige wettelijke partij.

the perceptron algorithm is also termed the single-layer perceptron, to distinguish it from a multilayer perceptron, which is a misnomer for a more complicated neural network.
==single-layer perceptron==de single-layer perceptron is de simpelste vorm van een neuraal netwerk, in 1958 door rosenblatt ontworpen (ook wel rosenblatt's perceptron genoemd).