Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de kranten van het interbellum boden zowat de enige mogelijkheid tot publiceren aan schrijvers.
de kranten van het interbellum boden zowat de enige mogelijkheid tot publiceren aan schrijvers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
omdat de tekst lang niet altijd wordt uitgeschreven bestaat de mogelijkheid tot improvisatie en inspelen op de actualiteit.
omdat de tekst lang niet altijd wordt uitgeschreven bestaat de mogelijkheid tot improvisatie en inspelen op de actualiteit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de legering van amerikaanse troepen en het afgesneden-zijn van nederland betekende dat de surinamers zich steeds sterker bewust werden van de eigen potenties en de mogelijkheid tot een zelfstandige positie binnen het koninkrijk der nederlanden (die met het statuut in 1954 haar politiek beslag zou krijgen).
de legering van amerikaanse troepen en het afgesneden-zijn van nederland betekende dat de surinamers zich steeds sterker bewust werden van de eigen potenties en de mogelijkheid tot een zelfstandige positie binnen het koninkrijk der nederlanden (die met het statuut in 1954 haar politiek beslag zou krijgen).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: