Results for mollar translation from English to Dutch

mollar cano n,
mollar cano n

thank you, mr hernández mollar.
dank u wel, mijnheer hernandez mollar.

hernandez mollar (a4-0353/97)
verslag-hernandez mollar (a4-0353/97)

mr hernández mollar has the floor.
het woord is aan de heer hernandez mollar.

first of all, mr hernández mollar.
de heer hernández mollar heeft eerst en vooral het woord.

that was mr hernández mollar' s intervention.
tot zover de bijdrage van de heer hernández mollar.

señor hernández mollar, así se hará saber.
mijnheer hernandez mollar, zo zal het geschieden.

hernández mollar report (a5-0057/2000)
verslag-hernández mollar (a5-0057/2000)

hasta aquí la intervención del sr. hernández mollar.
tot zover de bijdrage van de heer hernández mollar.

centraré mis observaciones en el informe hernández mollar.
ik wil mij concentreren op het verslag-hernandez mollar.

mr hernández mollar, that message will be passed on.
mijnheer hernandez mollar, zo zal het geschieden.

i therefore congratulate mr hernández mollar on his report.
tegen deze achtergrond wil ik de heer hernández mollar feliciteren met zijn verslag.

i would like to focus on the hernández mollar report.
ik wil mij concentreren op het verslag-hernandez mollar.

i will therefore present mr hernández mollar' s intervention.
goed, dan zal ik nu de bijdrage van de heer hernández mollar voorlezen.

paso, pues, a presentar la intervención del sr. hernández mollar.
goed, dan zal ik nu de bijdrage van de heer hernández mollar voorlezen.

i would therefore like to thank mr hernández mollar for his work.
ik wil de heer hernández mollar derhalve van harte bedanken voor zijn werk.

mr president, i fully agree with what mr hernández mollar has said.
mijnheer de voorzitter, ik ben het roerend eens met hetgeen de heer hernández mollar zojuist heeft gezegd.

deploramos la orientación propugnada por el sr. hernández mollar y su colega.
wij betreuren het ten zeerste dat de heer hernandez mollar en zijn collega's deze lijn aanhangen.

i hope that parliament will endorse mr hernández mollar's report tomorrow.
ik hoop dat het parlement zich morgen voor het verslag van de heer hernández mollar zal uitspreken.

yet still i cannot vote in favour of mr hernández mollar's report.
toch kan ik het verslag van de heer hernández mollar niet goedkeuren.