From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and allah has power over all things.
god is over alles machthebber.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god has power over all things.
voorwaar, allah is almachtig over alle zaken.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
allah has power over all things.
allah is almachtig over alle zaken.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, he has power over all things!
ja zeker, hij is almachtig.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for allah hath power over all things.
god is almachtig.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
indeed, he has power over all things.
voorwaar, hij is de almachtige over alle zaken.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed you have power over all things.’
het goede is in uw hand. u bent almachtig.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed allah has power over all things.
voorwaar, allah is almachtig over alle zaken.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
certainly, allah has power over all things.
god is almachtig.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah alone has the power over all things.
dan worden zij droge stengels die de wind wegblaast. god is over alles machthebber.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in your hand is good, you have power over all things.
voorwaar, u bent almachtig over alle zaken."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god revives the dead; he has power over all things.
dat is hij die de doden laat herleven en hij is almachtig.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god creates what he pleases. he has power over all things.
god schept naar zijn welbehagen; want god is almachtig.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god creates whatever he wants. he has power over all things.
god schept naar zijn welbehagen; want god is almachtig.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah creates whatever he wishes. indeed allah has power over all things.
god schept naar zijn welbehagen; want god is almachtig.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
