Results for moniz translation from English to Dutch

moniz report
verslag-moniz

moniz was sacked on 24 september 2014.
op 24 september 2014 werd hij hier ontslagen.

mr moniz also talked about fraudulent practices.
de heer moniz sprak over frauduleuze praktijken.ik ken er ook één die ik u niet wil onthouden.

request for waiver of immunity (mr moniz)
opheffing van de immuniteit (de heer moniz)

el sr. moniz también habló de prácticas fraudulentas.
ik ken er ook één die ik u niet wil onthouden.

mr moniz has not yet gone far enough along this path.
hierin is de heer moniz niet ver genoeg gegaan.

quisiera elogiar al sr. moniz por su excelente informe.
ik wil de heer moniz graag complimenteren met zijn uitstekende verslag.

el sr. moniz no ha ido lo bastante lejos en esta vía.
hierin is de heer moniz niet ver genoeg gegaan.

i would like to commend mr moniz on his excellent report.
ik wil de heer moniz graag complimenteren met zijn uitstekende verslag.

he was the eldest son of christopher columbus and wife filipa moniz perestrelo.
hij was de zoon van christoffel columbus, verondersteld ontdekker van amerika.

ernest moniz, secretary of energy of the united states, has stated:
ernest moniz, minister van energie in de verenigde staten, verklaarde:

porto moniz () is a municipality in the northwest corner of the island of madeira.
porto moniz is een gemeente in het portugese autonome gebied madeira.

despite coming second in the voting at points of the contest, moniz finished 6th with 92 points.
tot op heden is dit nog steeds het beste resultaat ooit voor portugal op het festival.

i should like to reply to the questions by mrs ferrer and mrs peijs, and by mr chanterie and mr moniz.
mijnheer de voorzitter, ik zou graag willen antwoorden op de vragen van mevrouw ferrer, mevrouw peijs, de heer chanterie en de heer moniz.

i should like at this point to pay tribute to the work done by our colleague, mr moniz, and to congratulate him.
ik wil hier een hommage brengen aan het werk dat onze collega moniz heeft verzet en hem feliciteren.

in the particular case of mr moniz which i am dealing with today, mr moniz specifically requested that his parliamentary immunity be waived.
in het onderhavige verslag gaat het om het geval van de heer moniz, die op een bepaald moment zelf om opheffing van zijn parlementaire onschendbaarheid heeft gevraagd.

mr moniz's report has the great merit of lucidity and we are voting, have voted, in favour of it.
dat van de heer moniz heeft de grote verdienste dat het helder is. nu, we stemmen voor dit verslag, we hebben vóór gestemd.

he was involved in the failed military attempt to overthrow salazar, in 1961, led by the defence minister, general júlio botelho moniz.
nadien was hij in 1961 betrokken bij een door de minister van defensie, generaal júlio botelho moniz, geleid uiterst rechts complot tegen premier salazar.

the committee voted unanimously for immunity to be waived, not because mr moniz wished to appear before the judicial authorities, but because all the necessary conditions had been met.
de reden daarvoor is echter niet de wil van de heer moniz om voor de rechter te verschijnen, maar het feit dat er aan de vereisten voldaan was.

consequently, the committee on the rules of procedure, the verification of credentials and immunities voted unanimously this afternoon to waive mr moniz's immunity.
daarom heeft de commissie reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten vanmiddag met eenparigheid voor het opheffen van de immuniteit van de heer moniz gestemd.