Results for monocultures translation from English to Dutch

mr papé concentrated on the critical problem of monocultures.
de heer papÉ stelt het moeilijke punt van de monoculturen centraal.

measures to avoid the emergence of information monocultures;
maatregelen om het ontstaan van informatica-monoculturen tegen te gaan;

crops of this type, which are less viable than monocultures, are often abandoned.
dit type gewassen is minder levensvatbaar dan monoculturen en wordt vaak niet meer verbouwd.

mistakes had been made over reafforestation in virtually all the member states (monocultures).
nagenoeg alle landen hebben fouten bij herbebossing (monoculturen) gemaakt, maar deze behoren nu tot het verleden.

measures to avoid the emergence of information monocultures with products and solutions that are more easily pirated.
acties om het ontstaan van informaticamonoculturen tegen te gaan, met producten en oplossingen die gemakkelijker kunnen worden gecombineerd met andere.

in brazil, ethanol is produced from sugar cane grown in monocultures in conditions which also invite criticism.
in brazilië wordt ethanol gemaakt van rietsuiker die in de vorm van monocultuur wordt verbouwd, onder omstandigheden die ook discutabel zijn.

we must take account of smaller cycles and plant stable mixed woodland when undertaking reforestation, rather than monocultures.
wij moeten kleinere kringlopen tot stand brengen en bij de herbebossing vooral stabiele gemengde bossen in plaats van monoculturen aanplanten.

"the eesc considers that increased use of wood as fuel is important in the control of forest fires in cultivated conifer monocultures.
"het eesc is van mening dat opvoering van het gebruik van hout als brandstof een belangrijke bijdrage levert aan de bestrijding van bosbranden in naaldhoutmonoculturen die door mensenhand zijn ontstaan.

these countries were punished by being turned into monocultures, they were plundered and bled dry, and now they have set out on the laborious road to statehood.
deze landen werden gestraft door ze in monoculturen te veranderen, ze te plunderen en uit te zuigen, en nu bevinden zij zich in het moeizame proces dat ertoe moet leiden dat zij zelfstandige staten worden.

serious losses in the forestry sector are caused by inappropriate forest management, monocultures across large woodland areas as well as the planting of inappropriate species of trees.
in de bosbouw worden grote verliezen geleden door onder andere onverantwoordelijk bosbeheer, monocultuur op grote schaal en de aanplant van verkeerde boomrassen.

commissioner, in certain areas, guarantees for the countryside are guarantees for particular crops which are, in fact, monocultures in those areas.
mijnheer de commissaris, het platteland beschermen betekent in sommige regio's bepaalde teelten beschermen die daar nagenoeg een monocultuur vormen.

the emergence of certain “monocultures” in software platforms and applications can greatly facilitate the growth and spread of security threats such as malware and viruses.
door een zekere "monocultuur" op het gebied van besturingssystemen en toepassingen worden de groei en de verspreiding van veiligheidsbedreigingen zoals malware en virussen in de hand gewerkt.

monoculture
monocultuur