Results for motivos translation from English to Dutch

tenía dos motivos.
ik had hiervoor twee redenen.

¿son motivos fundamentales?
gaat het hier om wezenlijke verschillen?

los motivos son conocidos.
de redenen daarvoor zijn bekend.

fundamentalmente, por tres motivos.
daarvoor zijn er eigenlijk drie redenen.

¿cuáles son los motivos?
wat zijn de oorzaken daarvan?

para ello hay diversos motivos.
daar zijn verscheidene redenen voor.

los motivos son los siguientes:
en wel om de volgende redenen.

( interrupción por motivos técnicos)
( onderbreking om technische redenen)

los motivos de ello son comprensibles.
de redenen hiervoor zijn begrijpelijk.

naturalmente, existen varios motivos.
hier zijn natuurlijk allerlei verklaringen voor te geven.

comprendo los motivos que ha expuesto.
ik begrijp de redenen die u hebt aangehaald.

por estos motivos, me he abstenido.
daarom heb ik mij van stemming onthouden.

por estos motivos, apoyaré el informe.
om deze redenen zal ik het verslag steunen.

por estos motivos, aprobamos estas enmiendas.
wij kunnen deze amendementen dan ook aanvaarden.

esto es motivo de preocupación.
dat geeft aanleiding tot bezorgdheid.