From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is followed by the moulding process and the casting of the various shapes which are then separated into single pieces.
hierop volgt het gietproces en het gieten van de verschillende vormen die dan in afzonderlijke stukken worden gesneden.
as the moulding process progresses the material becomes firmer and solidifies, up to the point that it becomes a fixed shape.
in het vervolg van het vormingsproces wordt het materiaal harder en verhardt tot het punt dat het een vaste vorm wordt.
a lever is used as an example to demonstrate how the new long-fibre direct injection moulding process can be combined with the overmoulding of organic sheets.
het voorbeeld van de productie van een hendel toont aan hoe het rechtstreeks spuitgieten van lange vezels kan gecombineerd worden met het omspuiten van organische folies.
the tyres shall be ‘run-in’ prior to testing to remove compound nodules or other tyre pattern characteristics resulting from the moulding process.
vóór de test worden de banden ingereden om fabricageresten of andere loopvlakeigenschappen als gevolg van het fabricageproces te elimineren.
the tyres should be "run-in" prior to testing to remove compound nodules or other tyre pattern characteristics resulting from the moulding process.
de banden moeten worden ingelopen alvorens te worden getest om fabricageresten te verwijderen of andere loopvlakkarakteristieken die het gevolg zijn van het fabricageproces, te elimineren.