Results for move in silence when its time to sa... translation from English to Dutch

parents will not shut up and move in silence.
ouders zullen niet zwijgen en gaan in stilte.

know when it is time to play .
weet wanneer het tijd is om te spelen.

but god will not delay a soul when its time has come.
maar allah geeft geen ziel ooit uitstel als haar tijd is gekomen.

bigger is better when it's time to party.
groter is beter wanneer het tijd is om een feestje te bouwen.

but never will allah delay a soul when its time has come.
maar allah geeft geen ziel ooit uitstel als haar tijd is gekomen.

but it's time to talk.
maar het is tijd om te praten.

but it's true that since then, i stay in my bed when it's time to sleep.
maar als ik slaap, blijf ik nu wel in mijn bed liggen.

and when it’s time to implement, we can be your partner too.
voor het implementeren van uw strategie staan we ook graag voor u klaar

when it's time for you to make a call, vid puts it all together.
wanneer u een gesprek wilt voeren, brengt vid alles samen.

it's time to be happy...!
happy birthday !!!!!

now it’s time to say goodbye to this friendly creatures and go back to the port.
nog lange tijd zijn de tuimelaars achteraan, aan de achtersteven waar te nemen.

it's time to "tune-in".
het is nu tijd om de tuner in te stellen.

but now it’s time to say goodbye and to travel to the next indonesian island: java.
nu is het de tijd om weer afscheid te nemen en verder te reizen naar onze volgende bestemming: java.

mr president, why is there a deafening silence when it comes to europe' s response to the mass-scale crimes in algeria?
voorzitter, waarom is europa zo oorverdovend stil over de massale misdaden in algerije?

d) when it’s time for new tires, shop around.
d) als het tijd is voor nieuwe banden, winkel rond.

what is remarkable, however, is the deafening silence when it comes to those who really are the weaker parties amongst us: the elderly, babies and the handicapped.
opmerkelijk is de oorverdovende stilte als het gaat om de rechten van de échte zwakkeren onder ons: ouderen, baby's, gehandicapten.

after three nights it's time to move on, and thilo and daniela agree.
na drie nachten vind ik het tijd geworden weer verder te reizen, tegelijkertijd met thilo en daniela.

when it's time for your big solo, you can take center stage with this wireless guitar controller.
de set is volledig aanpasbaar: de drumvellen en bekkens kunnen op jouw bereik en stijl worden afgestemd.

there’s only one place to go when it’s time to get a wand of your own, and that place is of course the esteemed ollivanders wand shop.
er is maar één plek waar u heen kunt gaan voor een toverstok en dat is natuurlijk de toverstokwinkel van olivander.

when it's time for your big solo, take center stage with your logitech® wireless guitar controller.
ga tijdens jouw grote solo kom in de schijnwerpers staan met de logitech® wireless guitar controller.