Results for multiple different opinions translation from English to Dutch

different opinions!
verschillende meningen!

there are different opinions.
er zijn verschillende meningen.

there are many different opinions.
er zijn veel verschillende opvattingen.

indeed you are of different opinions!
gij verschilt zeer in hetgeen gij zegt.

we are aware of the different opinions.
wij kennen de verschillende standpunten.

there are completely different opinions on this.
daar wordt zeer verschillend over gedacht.

in politics also, there are different opinions.
in de politiek is dat ook zo, er zijn verschillende meningen.

we all, probably, have different opinions on it.
daarover hebben wij waarschijnlijk allemaal een andere mening.

we have different opinions as to how the laws should look.
wij hebben verschillende meningen over hoe een wet eruit moet zien.

you are indeed in different opinions regarding this qur’an.
gij verschilt zeer in hetgeen gij zegt.

the combination of multiple different shapes in order to make designs.
de combinatie van talrijke, uiteenlopende vormen maken talrijke ontwerpen mogelijk.

that is something we might have different opinions as to the desirability of.
dit gegeven dient centraal te staan in onze overwegingen, hoe we ook over de wenselijkheid van zo'n wet van mening mogen verschillen.

i appreciate that there are all sorts of different opinions in this chamber.
ik besef dat er allerlei uiteenlopende meningen over heersen in deze kamer.

it is no secret that there are different opinions, even within our group.
ik verklap ook geen geheim als ik u zeg dat er juist ook binnen onze fractie verschillend over wordt gedacht.

who has a different opinion?
wie heeft een andere mening?

i am of a different opinion.
ik denk daar anders over.

papillon had a different opinion:
papillon heeft een andere mening:

therefore i hold a different opinion.
daarom ben ik een andere mening toegedaan.

the authority is of a different opinion.
de autoriteit is een andere mening toegedaan.

the european parliament had a different opinion.
het europees parlement was een andere mening toegedaan.