Results for murat translation from English to Dutch

murat
murat

* de murat, jean.
"the great extirpation of hellenism and christianity in asia minor: the historic and systematic deception of world opinion concerning the hideous christianity’s uprooting of 1922", miami, fla.: [s.n.

that applies, for example, in the case of murat kurnaz.
dat geldt bijvoorbeeld in het geval van murat kurnaz.

murat akça (born july 13, 1990) is a turkish footballer.
murat akça (istanboel, 13 juli 1990) is een turks voetballer die speelt bij sivasspor .

in summer 2011 his brother murat became his manager at fc luzern.
zijn broer murat yakin was ook zwitsers international en tevens coach bij fc luzern.

a second player named murat naci Çoklu won it five years later.
vijf jaar later won zijn landgenoot murat naci Çoklu het toernooi.

on 28 november 1805 the french cavalry general murat set up his headquarters here.
op 28 november 1805 richtte de franse generaal joachim murat hier zijn hoofdkwartier in.

at manzikert, on the murat river, north of lake van, diogenes was met by alp arslan.
in manzikert, op murad tchai, het noorden van het vanmeer, kwam hij alp arslan tegen.

but following the disastrous battle of leipzig, murat abandoned la grande armée to try to save his throne.
na napoleons nederlaag in de slag bij leipzig in 1813 vluchtte murat terug naar napels om zijn troon te redden.

commander murat karayilan remarked "as part of ongoing preparations, the withdrawal will begin on may 8, 2013.
commandant murat karayilan zei "als onderdeel van de lopende voorbereidingen, zal de terugtrekking beginnen op 8 mei 2013.

bianchi retreated towards modena and took up a defensive line behind the river panaro, allowing murat to take bologna on 3 april.
bianchi trok zijn troepen terug naar modena, waardoor murat op 3 april bologna kon innemen.

a local leader, ağa murat, was initially installed as governor of tripoli, but subsequently turgut himself took control of the area.
een lokale leider, aga murat, werd aanvankelijk geïnstalleerd als gouverneur van tripoli, maar later nam turgut zelf de macht over.

murat hurried his retreat and by late april, his main force had arrived safely in ancona, where he was reunited with his two guard divisions.
murat had zich inmiddels teruggetrokken naar ancona, waar hij eind april weer verenigd werd met de twee divisies die naar de kerkelijke staat gestuurd waren.

an attempt by the french general joachim murat to move the daughter and youngest son of charles iv to bayonne led to a popular rebellion that was harshly suppressed by french troops after hours of fierce street fighting.
op 2 mei verzamelde zich een grote menigte op het plein voor het koninklijk paleis.

then the former and present leaders of hadep, murat bozlak and ahmet turan demir, were sentenced to three years and nine months in prison together with 18 other members of hadep.
verder zijn de vroegere hadep-voorzitter murat bozlak, de huidige voorzitter ahmet turan demir en nog 18 andere hadep-leden tot drie jaar en negen maanden gevangenisstraf veroordeeld.

first married in 1923 to bruno, count of harcourt (1899–1930) and then to pierre murat, prince murat in 1934.
eerstmaals getrouwd in 1923 met marie hervé jean bruno, comte d'harcourt (1899-1930) en daarna met pierre murat, prince murat in 1934.

==family==amalie was the fourth and youngest child of charles, prince of hohenzollern-sigmaringen and his first wife marie antoinette murat.
de molecule bezit ook antibacteriële activiteit op zichzelf, maar deze is vaak te zwak om van enig klinisch belang te zijn.

cantons of allanche, condat, murat, saint-flour – nord, saint-flour – sud: all municipalities.
de kantons allanche, condat, murat, saint-flour-nord, saint-flour-sud: alle gemeenten.

we did not expect, however, to find out some weeks later from the president of the hadep party himself, mr murat bozlak, that he was summoned before the constitutional court to face a likely ban on the political party that he leads.
enkele weken na ons bezoek aan turkije hebben wij van de voorzitter van hadep, de heer murat bozlak, vernomen dat hij voor het constitutioneel hof was gedaagd met het oog op het waarschijnlijke verbod van de politieke partij die hij aanvoert.

in croatia, the security of the ministry of interior's central weapons storage ‘murat’ was improved through the installation of video surveillance; in bosnia and herzegovina 41 security doors were installed and security at four salw and ammunition storage locations of the ministry of defence was bolstered; security at montenegro's ministry of defence ammunition depot ‘taras’ was upgraded to international security standards.
in kroatië is de beveiliging van de centrale wapenopslagplaats van het ministerie van binnenlandse zaken „murat” verbeterd door de installatie van videobewaking; in bosnië en herzegovina zijn 41 veiligheidsdeuren geïnstalleerd en is de beveiliging van 4 salw- en munitieopslagplaatsen van het ministerie van defensie verscherpt; de beveiliging van het munitiedepot „taras” van het ministerie van defensie van montenegro is aangepast aan de internationale beveiligingsnormen.