From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry for any inconvenience.
. sorry voor het ongemakt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today is not good for me.
vandaag komt mij niet goed uit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry for any inconvenience occurred.
wij verontschuldigen ons voor eventuele ongemakken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not good for europe and not good for any of us.
dat mag niet langer zo zijn, want het is niet goed voor europa en ook niet voor onszelf.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
as my french is not that good, i can only comment on the schaffner report itself.
omdat ik niet zo goed ben in frans, kan ik hier dus alleen het eigenlijke verslag-schaffner van commentaar voorzien.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
forgetting is not good.
vergeten is niet goed.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so what is not good?
wat is er niet goed?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it is not good enough.
dat is onaanvaardbaar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that is not good budgeting!
dat is toch geen goede budgettering!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
frankly, this is not good enough.
deze cijfers zijn eerlijk gezegd niet bevredigend.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is not good enough for us to wring our hands and declare we are sorry.
het is niet genoeg om onze handen te wringen en te zeggen dat het ons spijt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
(fr) mr president, my french is very poor, forgive me.
(fr) mijnheer de voorzitter, verontschuldigt u mij voor mijn belabberde frans.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tounga tours is not liable for any mistakes or misunderstandings on this site.
fouten of vergissingen op deze site binden tounga tours niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m sorry, but this is not good at all.
pardon, but this is not good at all .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not responsible for any mistakes on this website.
wij zijn niet verantwoordelijk voor eventuele fouten op deze website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sorry to see it - it is not good for the institutions and it is not good for europe.
ik betreur dit, want dit is een slechte zaak voor de instellingen en voor europa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, my french is not very good - pardonnez-moi - but i do understand that the french word 'gouvernement' means government in english.
(en) mijnheer de voorzitter, mijn frans is niet erg goed, pardonnez-moi, maar ik weet wel dat het franse woord 'gouvernement' in het engels 'government' betekent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this church is obviously built after 1794 and i will find nothing interesting there. on top of that i find it hard to answer if they ask me why. my french is not good enough and even if it had been, it is dubious enough to tell just anybody what is going on in my head.
maar dat voert me te ver. deze kerk stamt duidelijk uit een tijd van na 1794 en ik zal er niets vinden. bovendien vind ik het moeilijk om antwoord te geven op de vraag naar het hoe en waarom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: