Results for my french is only good in france translation from English to Dutch

french is spoken in france.
frans spreekt men in frankrijk.

there is not only good in the world.
de wereld is niet alleen maar goed.

conformity with this standard is only mandatory in france and the united kingdom.
de naleving van deze norm is uitsluitend verplicht in frankrijk en in het verenigd koninkrijk.

as my french is not that good, i can only comment on the schaffner report itself.
omdat ik niet zo goed ben in frans, kan ik hier dus alleen het eigenlijke verslag-schaffner van commentaar voorzien.

(fr) mr president, my french is very poor, forgive me.
(fr) mijnheer de voorzitter, verontschuldigt u mij voor mijn belabberde frans.

after all, nobody is only good or only bad.
geen mens is immers louter goed of louter slecht.

heating is only permitted in france whilst on the move if your vehicle is fitted with the new regulator system.
alleen met het nieuwe regelaarsysteem is ook hier het verwarmen tijdens de rit toegestaan.

arabs are only good in voting for singers not politicians.
arabieren zijn alleen goed in stemmen op zangers, niet op politici.

my french is not as good as yours, but, when you say 'if', that is a hypothetical question.
mijn frans is niet zo goed als het uwe, maar wanneer u "indien” zegt, gaat het om een hypothetische vraag.

as far as the ski instructors are concerned, their row with the french is only part of the argument.
voor wat de ski-instructeurs betreft is hun ruzie met de fransen alleen maar een deel van het geschil.

in france the principle is only applied with regard to property crimes.
in frankrijk geldt het beginsel alleen voor misdrijven met betrekking tot eigendommen.

french is spoken in france, but also in parts of belgium, switzerland and canada. in addition, it is the second language in many former french colonies.
frans wordt gesproken in frankrijk, maar ook in delen van belgië, zwitserland en canada. verder is het de tweede taal in veel voormalige franse koloniën.

in france the movement from democracy toward fascism is only in its first stage.
de beweging van democratie naar fascisme staat in frankrijk nog in haar kinderschoenen.

french is the native language of some 200 million people and is the second language of millions more. in europe, it is spoken in france, belgium, switzerland and luxembourg.
het frans is de moedertaal van ongeveer 200 miljoen mensen en het is de tweede taal van nog eens meer dan een miljoen mensen. in europa wordt er frans gesproken in frankrijk, belgie, zwitserland en luxemburg. in amerika is het een van de officiele talen van canada en het wordt ook gesproken in de caraiben.

it is only good parliamentary control if we enquire, one year on, what has become of them.
het is niet meer dan een kwestie van goede parlementaire controle dat we een jaar later navragen wat daarvan terecht is gekomen.

his first book, kite runner was a great success. it is only good reviews about the book.
zijn eerste boek, flying dragon was een groot succes. het is alleen goed kritiek over het boek.

french is also the official language in france’s overseas territories of french guiana, guadeloupe, martinique, saint barthélemy, st. martin and saint-pierre and miquelon
frans is ook de officiële taal in de franse overzeese gebieden van frans-guyana, guadeloupe, martinique, saint barthelemy, st. martin en saint-pierre en miquelon

due to administrative delays, court proceedings or updates of net cost calculation methodologies, compensation through a universal service fund is only in place in france, the czech republic and romania.
door administratieve vertragingen, gerechtelijke procedures of updates van de berekeningsmethoden van de nettokosten, kennen alleen frankrijk, tsjechië en roemenië compensatie uit een fonds voor universele diensten toe.

please note that the link is only good for one hour, so be sure to check your email and reset your password right away.
de link werkt slechts een uur, dus zorg ervoor dat je je e-mail bekijkt en je wachtwoord meteen reset.

besides, it is only a point of law, as several of my french colleagues reminded us and demonstrated to us before the debate.
het is overigens slechts een kwestie van rechten, en verscheidene franse collega's hebben voor de stemming hier reeds duidelijk op gewezen en blijk van gegeven.