Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mother and i
mijn moeder en ik
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
........ this is my mother.
een bosbes is blauw. ...... dit is mijn vader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alice is my mother.
alice is mijn moeder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother can't come.
mijn moeder kan niet komen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother died in january.
mijn moeder is afgelopen januari overleden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
how glad my mother will be!"
wat zal mijn moeder blij zijn."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this can't be my mother.
dit kan mijn moeder niet zijn.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother died a month ago.
mijn moeder is een maand geleden overleden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i'm waiting for my mother.
ik wacht op mijn moeder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a little present for my mother.
een erg leuk tasje voor mijn moeder. om er meer in te kunnen doen heb ik er twee spietjes en een langere rits ingezet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we should go to my mother's
we moeten naar mijn moeders huis
Last Update: 2014-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evelyn and i hid behind my mother.
evelyn en ik verstopten ons achter mijn moeder.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even more beautiful than my mother, lovely.
zelf mooier dan lovely, mijn moeder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am who i am thanks to my mother
wat ik ben, heb ik te danken aan mijn moeder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but for my mother's sake and mine--"
"maar om moeder's, om mijnentwil..."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love my mother and my mother loves me.
ik houd van mijn moeder en mijn moeder houdt van mij.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother bought my brother a yellow umbrella.
mijn moeder kocht een gele paraplu voor mijn broer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: