From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neck
hals
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 43
Quality:
the piece is worked in the round from neck down.
wordt in de rondte gehaakt van boven naar beneden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the piece is worked in the round from neck and down.
het werk wordt in de rondte gehaakt vanaf de hals naar beneden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is applied as creams from the neck down over the entire body.
het wordt toegepast als crèmes vanaf de nek het hele lichaam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because the surgery included severing the spine at the neck, the subjects were paralyzed from the neck down.
doordat het ruggenmerg doorgesneden wordt tijdens de operaties zijn de ontvangers vanaf de nek verlamd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and, again, civil societies breathing down the neck of the establishment.
en opnieuw voelt het establishment de hete adem van de burgermaatschappij.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he paralyzed me from the neck down and pinned me to the bed. i didn't see jesus in the room, but i sensed he was coming.
hij verlamde me vanaf mijn nek en maakte dat ik niet van mijn bed kon komen. ik voelde jezus niet in de kamer, maar ik voelde dat hij eraan kwam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* may 27 – in culpeper, virginia, actor christopher reeve is paralyzed from the neck down after falling from his horse in a riding competition.
* 27 - acteur christopher reeve raakt in virginia verlamd vanaf de nek na een val van zijn paard.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on august 13, 1990, he became paralyzed from the neck down, after stage lighting equipment fell on him at an outdoor concert at wingate field in flatbush, brooklyn, new york.
in augustus 1990 raakte hij tot aan zijn nek verlamd toen tijdens een concert in brooklyn, new york een lichtbak op hem viel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maria was in a car accident, and she woke up on her 16th birthday to the news that she was a complete quadriplegic, had no movement from the neck down, had damage to her vocal chords, and she couldn't talk.
maria had een auto-ongeluk. ze werd wakker op haar 16de verjaardag en vernam dat ze volledig verlamd was. ze had geen beweging vanaf haar nek, haar stembanden waren beschadigd en ze kon niet praten.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necks
hals
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.