Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kan ge nedsatt fortplantningsförmåga.
kan ge nedsatt fortplantningsförmåga.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga.
möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- 'nedsatt tull i enlighet med avtalet`.
- "nedsatt tull i enlighet med avtalet".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tullsatsen nedsatt med 25 % (förordning (eg) nr 196/97);
tullsatsen nedsatt med 25 % (förordning (eg) nr 196/97);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
avgift nedsatt i enlighet med foerordning (eeg) nr 584/92'.
avgift nedsatt i enlighet med foerordning (eeg) nr 584/92".
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (eeg) nr. 2191/81.
smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (eeg) nr 2191/81.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
smoer till nedsatt pris i enlighet med foerordning (eeg) nr 2191/81'.
smoer till nedsatt pris i enlighet med foerordning (eeg) nr 2191/81".
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in swedish tullsatsen nedsatt med 25 % (förordning (eg) nr 196/97)’
zweeds tullsatsen nedsatt med 25 % (förordning (eg) nr 196/97).”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in swedish smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (eg) nr 1898/2005 kapitel iv
zweeds smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (eg) nr 1898/2005 kapitel iv
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- tullsatsen nedsatt till 88 ecu/ton (förordning (eg) nr 2382/97).
- tullsatsen nedsatt till 88 ecu/ton (förordning (eg) nr 2382/97).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in swedish importerad till nedsatt tullsats enligt genomförandeförordning (eu) nr 634/2011; referensnummer 09.4314
in het zweeds importerad till nedsatt tullsats enligt genomförandeförordning (eu) nr 634/2011; referensnummer 09.4314
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
avgiften nedsatt med 50 %, avs/ult-varor - foerordning (eeg) nr 715/90'.
avgiften nedsatt med 50 %, avs/ult-varor - foerordning (eeg) nr 715/90".
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tullsatsen nedsatt upp till den mängd som anges i fält 17 och 18 i denna licens (förordning (eg) nr 638/2003)
tullsatsen nedsatt upp till den mängd som anges i fält 17 och 18 i denna licens (förordning (eg) nr 638/2003)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
in swedish tullsatsen nedsatt upp till den mängd som anges i fält 17 och 18 i denna licens (förordning (eg) nr 2021/2006)
in het zweeds tullsatsen nedsatt upp till den mängd som anges i fält 17 och 18 i denna licens (förordning (eg) nr 2021/2006)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in swedish tullsatsen nedsatt med 28 euro/t upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (eg) nr 327/98)
zweeds tullsatsen nedsatt med 28 euro/t upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (eg) nr 327/98)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: