From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never lose sight.
altijd goed zicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must never lose hope.
nimmer mogen we de hoop verliezen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
something i would never lose
iets dat ik nooit zou verliezen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this way, you can never lose data.
zo verliest u nooit data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you’ll never lose your bearings.
zo kunt u zich altijd perfect oriënteren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never lose sight of the end result.
verlies het eindresultaat nooit uit het oog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you keep in your heart, you never lose
wat je in je hart bewaart,raakt je nooit kwijt
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he never loses hope.
hij verliest nooit de hoop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should never lose sight of this experience.
die ervaringen moeten wij voor ogen houden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
never lose sight of the fact that you are not alone.
verlies nooit het zicht op het feit dat jullie niet alleen zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a dimension of which we must never lose sight.
dit aspect mogen we nooit uit het oog verliezen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
keep your eyes straight ahead and never lose sight of your goal.
houd jullie blik strak naar voren gericht en verlies jullie doel niet uit het oog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, we never lose sight of our corporate social responsibility.
maar we verliezen daarbij nooit onze maatschappelijke verantwoordelijkheid uit het oog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cancellation is free of charge and you’ll never lose your money.
annuleren is gratis en je bent nooit je geld kwijt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you can lose yourself watching the sea or catching up on your reading.
hier vergeet u de tijd als u naar de zee kijkt of een ontspannend boek leest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never lose sight of your goal, as you are the creators of your reality.
verlies nooit het zicht op jullie doel want jullie zijn de scheppers van jullie werkelijkheid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obese people need to be helped medically or they may never lose weight permanently.
zwaarlijvige mensen moeten medisch worden geholpen of ze kunnen nooit permanent gewicht te verliezen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must never lose faith in the fact that freedom and democracy are values for all time.
we moeten blijven vertrouwen op de eeuwigdurende krachten van vrijheid en democratie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must never lose sight of the fact that the benefits of enlargement far outweigh the costs.
we mogen nooit vergeten dat de baten van de uitbreiding hoger zullen uitvallen dan de kosten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in connection with revising the employment strategy, we must never lose sight of the big picture.
in verband met de herziening van de werkgelegenheidsstrategie moeten wij het brede perspectief nooit uit het oog verliezen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: