Results for never the same translation from English to Dutch

English

Translate

never the same

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

never the same

Dutch

nooit meer dezelfde

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the clouds are never the same!

Dutch

de wolkenlaag is nooit hetzelfde!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is never the case.

Dutch

dat is nooit het geval.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it is never the same when you go back.

Dutch

het is nooit hetzelfde als je teruggaat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but that is never the case.

Dutch

maar dat is nooit zo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in terms of colouring it is never the same.

Dutch

de kleuring van hout is niet gelijkmatig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the industrial relations act was never the same again.

Dutch

de mijnwerkers waren er de dupe van.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

escape is never, the safest path

Dutch

het wordt het nooit meer hetzelfde

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

escape is never the safest place

Dutch

het wordt nooit meer hetzelfde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is never the right way to be.

Dutch

that is never the right way to be.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a world that is constantly changing and is never the same.

Dutch

er bestaat nog een ándere wereld. immens en fascinerend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is now felt that this is never the case.

Dutch

dit wordt thans geacht nooit het geval te zijn.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that was never the point of national sovereignty.

Dutch

zo was nationale soevereiniteit niet bedoeld.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

indeed this was never the commission's intention.

Dutch

dat was ook zeker niet de bedoeling van de commissie.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and god guides never the people of the evildoers.

Dutch

en allah leidt het onrechtplegende volk niet.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

christ was never the "jesus" of the vatican.

Dutch

christus was nooit de “jezus” van het vaticaan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

complete freedom and choice is therefore never the case.

Dutch

volledige vrijheid en keuze is derhalve nooit het geval.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but never the less, the guide will be of great help.

Dutch

maar desondanks is de guide een nuttige compagnon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

taxes are never the ideal solution, on the contrary!

Dutch

belastingen zijn nooit de ideale oplossing, integendeel!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it was never the intention that both alternatives should be applied.

Dutch

toepassing van beide alternatieven was nooit de bedoeling.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK