Results for news headlines translation from English to Dutch

headlines
koppen

view headlines
koppen _bekijken

reading headlines
koppen lezen

let's look at the news headlines for the answer!
laten we eens kijken naar het nieuws voor het antwoord!

show a _popup window with new headlines.
een _pop-upvenster tonen met nieuwe koppen.

from mainstream news headlines it seems iran and israel are on the edge of war.
uit de belangrijkste nieuwskoppen lijkt het of iran en israël op het punt van oorlog met elkaar staan.

%s has %d new / updated headlines\n
%s heeft %d nieuwe of bijgewerkte koppen\n

this news entry has no headline
dit nieuwsitem heeft geen kop

amina made local and international news headlines last march, when she posted topless pictures of herself on facebook.
amina haalde afgelopen maart de lokale en internationale pers omdat ze topless foto's van zichzelf op facebook had gezet.

civil wars have made news headlines for many decades now, and ethnic conflicts in particular have been a near constant presence as a major international security threat.
burgeroorlogen halen al tientallen jaren lang de voorpagina van de kranten. vooral etnische conflicten vormen een constante bedreiging voor de internationale veiligheid.

the awards. headline news and the world of demos.
de awards. het nieuws en de wereld van demo's.

some might say that the work of a such committee will produce new headlines in the press which have a damaging effect on consumption.
sommigen zullen met het argument komen dat de onderzoekscommissie aanleiding zal geven tot weer nieuwe koppen in de kranten die het vertrouwen van de consument geen goed zullen doen.

in his second season, while playing in the eerste divisie, bouaouzan reached the dutch news headlines due to a heavy foul on niels kokmeijer, his opponent playing for go ahead eagles on december 17, 2004.
bouaouzan kwam in het nieuws door een bijzonder zware overtreding op niels kokmeijer van go ahead eagles op 17 december 2004 waarbij kokmeijer zijn been zodanig brak dat hij zijn voetbalcarrière moest afsluiten.

that doesn’t make headline news, so you don’t hear about them.
dat zorgt niet voor hoofdartikelen in het nieuws, dus hoor je daar niet over.

it is unfortunate, although perhaps inevitable, that this incident and the subsequent walk-out of all member states as well as other un members, made the news headlines, overshadowing the consensual adoption of the outcome document.
het is onfortuinlijk - hoewel wellicht onvermijdelijk -dat dit incident en het daarop weglopen van alle lidstaten en een aantal andere vn-leden, het nieuws haalde en de bij consensus aangenomen slotverklaring overschaduwde.

=== 2007: youngest concert at saitama super arena ===in february 2007, berryz kobo made news headlines after it was announced that the group would be holding a concert at saitama super arena on april 1.
" (van h.p.

headline
hoofdregel