Results for nip at the waist translation from English to Dutch

at the:
in het:

the waist of the body.
andere naam voor de onderste g-klep.

keep the waist and neck upright.
hou de rug recht en de nek opgericht.

there is an elastic tightening element at the waist.
bij de taille is een elastische insnoering aangebracht.

the 3.5 meter long body pivots at the "waist".
de 3,5 meter lange romp kan draaien om zijn middel.

the drawstring at the waist ensures a perfect fit whatever the circumstances.
het trekkoord in de taille zorgt voor een perfecte pasvorm onder alle omstandigheden.

everything is left uncovered, except for the waist:
alles is bloot, behalve het midden

the waist rail is not covered with wood but with leather.
de bovenrand van de deuren (net onder de zijruiten) is niet van hout maar van leer.

he had been paralyzed from the waist down since august 1973.
de kerncentrale fessenheim ligt in de gemeente fessenheim in noordoost frankrijk, aan het grand canal d'alsace dat langs de rijn loopt.

the shirt was tight at the top, loose below the waist, and had long sleeves.
het hemd was strak van boven, wijd onder het middel, en had lange mouwen.

look at the legs; observe the anklets, the waist, the neck, the hair-dress.
let op de benen; zie je de enkels, de taille, de hals, het haar?

i don’t know about the waist on these crochet shorts.
ik weet niet over de taille op deze haak shorts.

your insulin will work more quickly if you inject it around the waist.
uw insuline zal sneller werken als u deze in de buik injecteert.

we don't know what the future holds. at the moment jouni is paralyzed from the waist down.
we weten niet wat de toekomst brengt. op het moment is jouni vanaf zijn middel verlamd.

before the sword is put at the waist, the iaidoka salutes the sword so it becomes one with his body and mind.
voordat het zwaard in de band wordt gedaan, groet de iaidoka het zwaard om het één te laten worden met zijn lichaam en geest.

he was lashed around the waist to withstand the monstrous breakers foaming over the deck.
hij had zich om het midden van het lichaam vastgesjord, om door de groote golven, die over hem heen sloegen, niet weggeslagen te worden.

the waist band should be a snug fit on the waist and be in contact all the way around.
de tailleband zou een behaaglijke pasvorm op de taille rond moeten zijn en in contact al manier zijn.

a profound bow is a deep bow from the waist, and is often done as a substitution for genuflection.
in sommige, met name aziatische, culturen is het gewoon om bij een ontmoeting een korte buiging te maken.

the surgeon is also able to make the waist narrower in the same way, without leaving a visible scar.
de plastisch chirurg kan op deze manier ook de taille insnoeren, zonder opvallende littekens achter te laten.

he comes home to find that his wife has given birth to a baby boy that is a hedgehog from the waist up.
de pastoor zegt dat de jongen niet in een normaal bed kan met zijn stekels en achter de kachel wordt stro gelegd.