Results for nmbs translation from English to Dutch

nmbs
nationale maatschappij der belgische spoorwegen

sncb holding/nmbs holding
nmbs holding

a portal for the sncb/nmbs employees.
een portaal voor de werknemers van de nmbs.

this website is independent of the sncb/nmbs.
deze website is onafhankelijk van de nmbs.

this investigation is completely independent of sncb/nmbs !
dit onderzoek is helemaal onafhankelijk van de nmbs !

are you anxious about the future of sncb/nmbs ?
bent u bezorgd voor de toekomst van nmbs ?

more information about the schedules can be found on the nmbs website.
meer info over de uurregelingen vind je op de website van de nmbs.

a website with news about the sncb/nmbs, maps and pictures.
een portaal voor de werknemers van de nmbs.

a great website to discover the electrical infrastructure of the sncb/nmbs.
een prachtige website om de elektrische infrastructuur van de nmbs te ontdekken.

for nmbs/sncb, the use of an encircled single letter b can be continued.
voor de nmbs/sncb mag de omcirkelde letter b gehandhaafd worden.

a detailed map of the belgian network is also available on the official sncb/nmbs website.
een gedetailleerde kaart van het belgische spoornet is ook op de officiële nmbs website beschikbaar.

it is now possible to buy your train tickets via internet from the official sncb/nmbs website .
het is nu mogelijk uw treinbiljetten op internet te kopen via de officiële nmbs website .

if you have problems with the links to the sncb/nmbs server, you can check the timetables on the hafas server.
in geval van problemen met de nmbs server, kunt u ook de dienstregelingen op hafas raadplegen (in het engels).

in belgium there has been / is a lot of work as well for this high speed line and more information about that can be found on the specific website of the nmbs.
in belgië zijn voor de hogesnelheidslijn ook veel werkzaamheden nodig (geweest) en meer informatie daarover is te vinden op de speciale site van de nmbs.

case 191/82 fediol v commission [1983] ecr 2913, paragraph 26; see also case t-162/94 nmb france and others v commission [1996] ecr ii-427, paragraph 72; case t-97/95 sinochem v council [1998] ecr ii-85, paragraph 51; and case t-118/96 thai bicycle v council [1998] ecr ii-2991, paragraph 32.
zaak 191/82, fediol vs commissie, jurispr. 1983, blz. 2913, rechtsoverweging 26; zie ook zaak t-162/94 nmb france e.a. vs commissie, jurispr. 1996, blz. ii-427, punt 72; zaak t-97/95 sinochem vs raad, jurispr. 1998, blz. ii-85, punt 51; zaak t-118/96 thai bicycle vs raad, jurispr. 1998, blz. ii-2991, punt 32.