From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, i won't do that.
nee, dat zal ik niet doen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
... no, i won't have it!
het verhaal werd voor het eerst gepubliceerd in 1886.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i won't forget you,
nee, ik denk niet dat, niet dat ik het vandaag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'no i don't'.
'nee ik heb geen pijn'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no i don't!!!!!
i'm a martial artist!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i didn't go.
neen, ik ben niet gegaan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no i didn’t.
nee dat heb ik niet gehad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, i won't ever tell _any_body.
"neen, ik zal het niemand vertellen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, i didn't, sorry.
i don't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i won't touch my mistress' belongings!
nee, ik zal mijn meesteres' bezittingen niet aanraken!
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i said no, i don't know.
" ik zei nee, ik weet het niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, i can't swallow one bite
nee ik krijg geen hap door me keel
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i don't think it is.
ik denk het niet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, i reckon i don't."
"nee, ik denk van niet."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, i can't really explain that.
p.k: nee, die fasen kan ik niet echt uitleggen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, no," i repeated, "i shall not speak.
"neen, neen!" herhaalde ik, "neen, ik zal niet spreken!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, i don’t want arrival transfer
nee, ik wil geen gebruik maken van de transfer (heenreis)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i think.
nee, lijkt mij.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, i have left off laughing, now that you speak french."
--„ik scherts niet meer, sedert gij fransch spreekt.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'no, i need a cigarette.'
'nee, ik heb een sigaret nodig.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: