Results for no items to display translation from English to Dutch

there are no items to display
er zijn geen items om weer te geven

no items
geen items

url to display
url-adres om te tonen

text to display:
te tonen tekst:

you have no items to compare.
geen producten geselecteerd.

gdkpixbufanimation to display
gdkpixbufanimation om weer te geven

no items found.
geen items gevonden. @info:status

torrent to display:
torrent om af te beelden:

no items in history
geen items in geschiedenis

no items in queue.
geen items in de wachtrij.

there are no items to show in this view.
er zijn geen items om te tonen in deze weergave.

the search returned no items.
de zoekopdracht gaf geen items.

there are no items to process in the queues.
er zijn geen te bewerken items in deze wachtrijen.

icon widget to display in the item
weer te geven pictogramwidget in het item

no items selected. please select items to be able to save them.
geen items geselecteerd. selecteer de items die u wilt opslaan.

liferea is unable to display this item's content.
liferea kan de inhoud van dit item niet weergeven.

use large icons to display items\nlarge icons
items weergeven met grote pictogrammen.\ngrote pictogrammen

tick this box to display a confirmation dialogue when deleting items.
selecteer deze optie wanneer u een bevestiging wilt bij het verwijderen van items.

no item
nihil

there are no items to show in this view. double-click here to create a new contact.
er zijn geen items om weer te geven. dubbelklik hier om een nieuw contact te maken.