Results for no yes translation from English to Dutch

no/ yes
nee/ ja

no! yes!
dank!

no yes, no no
geen ja, geen nee

yes no yes no yes no
ja nee ja nee

[no, yes, all, quit] (no)?
[nee, ja (yes), alles, stop (quit)] (nee)?

proxies no yes n7 yes n7- en
benaderingen nee ja n7 ja n7-----

no no no no no yes yes ( 1 )
nee nee nee nee nee ja ja (*)

no no yes no no yes no yes yes no
nee nee ja nee nee ja nee ja ja nee

observations: yes no yes no yes no yes no
opmerkingen: ja nee ja nee ja nee ja nee

proxies no fiche 17/18 no yes n2 en
benaderingen nee fiche 17/18---- nee ja n2

exact time series x fiche 13 no yes n5 x
exacte tijdreeks x-- fiche 13---- nee ja n5 x nl

no no no no no yes yes(*) yes(*) no no yes yes
nee nee nee nee nee ja ja(*) ja(*) nee nee ja ja

no no no no yes yes(*) yes(*) no yes yes yes yes yes
nee nee nee nee ja ja(*) ja(*) nee ja ja ja ja ja

exact time series x no yes n7 yes n7 no yes n7 x x
exacte tijdreeks x nee ja n7 ja n7 nee ja n7 x x

proxies en fiche 17/18 fiche 17/18 no yes n2
benaderingen nl -- fiche 17/18 fiche 17/18 -- nee -- ja n2

exact time series x yes n4 yes n4 no yes n4 yes n4 x x x
exacte tijdreeks x ja n4 ja n4 nee ja n4 ja n4 x x x

exact time series x fiche 14 yes n4 yes n4 no yes n5 x x x
exacte tijdreeks x-- fiche 14 ja n4 ja n4 nee ja n5 x x x nl

no no no no no yes yes(**) yes(**) no yes yes yes yes yes yes yes
nee nee nee nee nee ja ja(**) ja(**) nee ja ja ja ja ja ja ja

exact time series x yes n9-1 yes n9 no yes n9 yes n9-1 x x
exacte tijdreeks x ja n9-1 ja n9 nee ja n9 ja n9-1 x x

no yes yes no yes yes yes yes yes ( 1 ) ecb refers here to the ecb directorate general statistics .
(*) wijzigingen dienen per fax / e-mail te worden doorgegeven aan de afdeling statistische informatiesystemen van de ecb , alsook aan de verantwoordelijke werkeenheid van de ecb .