Results for normal subject translation from English to Dutch

normal and in elderly subjects
bovengrens van normaal en bij ouderen

were subject to normal slaughter for human consumption.
normaal geslacht zijn met het oog op menselijke consumptie.

the committee considers that, subject to normal banking criteria,
het comité is van mening dat binnen de grenzen van de in het bankwezen gebruikelijke praktijken:

3.a guarantee of 10 years subject to normal conservation conditions.
een waarborg van 10 jaar wordt toegekend bij normale conserveringsvoorwaarden.

typical subject (75 kg body weight) adult normal crcl:
representatieve patiënt (75 kg lichaamsgewicht)

subjects included both men and women, with normal and borderline high total cholesterol.
onder de proefpersonen waren mannen en vrouwen, met zowel een normaal als nog net niet te hoog cholesterolniveau.

h/ ml (25%) in subjects with normal renal function to 20 µg
h/ml (25%) bij personen met een normale nierfunctie tot 20 µg

h/ ml in subjects with normal renal function, to 20 (6%) µg
h/ml bij personen met normale nierfunctie tot respectievelijk 20 (6%) µg

clopidogrel cmax for both single dose and steady state for cirrhotics was many fold higher than in normal subjects.
de cmax van clopidogrel voor zowel de eenmalige dosis als voor de steady state was bij patiënten met cirrose vele malen hoger dan bij normale personen.

in this study the kinetics of toremifene in patients with impaired renal function were not significantly altered as compared to normal subjects.
in deze studie was de kinetiek van toremifen bij patiënten met verminderde nierfunctie niet significant gewijzigd in vergelijking met normale proefpersonen.

16 applies to subjects who have normal cyp2d6 activity (extensive metabolisers) unless otherwise stated.
de onderstaande informatie is van toepassing op personen die een normale cyp2d6 activiteit hebben (snelle metaboliseerders), tenzij anders vermeld.

children and adults with chronic renal failure and end-stage renal disease tend to have decreased clearance compared to normal subjects.
bij kinderen en volwassenen met chronisch nierfalen en een nierziekte in het eindstadium is de klaring meestal afgenomen ten opzichte van gezonde personen.

in addition to donate a small amount or the envoys of foreign royal gift porcelain, even in china, is not seen in normal subjects.
naast een klein bedrag of de gezanten van buitenlandse koninklijk geschenk porselein doneren, zelfs in china, wordt niet gezien bij normale proefpersonen.

in the normal subjects and three of the asthmatics, the bronchodilator effect of thc was less than that of isoprenaline after five minutes, but significantly greater after one to three hours.
bij de gezonde personen en bij 3 van de astmalijders was het bronchoverwijdend effect van thc kleiner dan dat van isoprenaline na 5 minuten, maar in belangrijke mate groter na 1 tot 3 uren.

similar results are obtained in normal subjects and patients with various combinations of liver, cns and renal dysfunctions with renal clearance of gadoversetamide being approximately 95% of the total plasma clearance.
bij normale proefpersonen en bij patiënten met verschillende combinaties van dysfunctie van de lever, het czs en de nieren worden vergelijkbare resultaten verkregen wat betreft de nierklaring van gadoversetamide, die ongeveer 95% van de totale plasmaklaring bedraagt.

following a single 10 mg oral dose, half-life increased by about 50% and clearance decreased by 40% in 16 elderly subjects compared to the normal subjects.
ouderen: vergeleken met normale proefpersonen was in 16 oudere proefpersonen, na een éénmalige orale dosis van 10 mg, de halfwaardetijd met ongeveer 50% gestegen en de klaring met 40% gedaald.

at the 100 micromol/kg dose, the mean distribution half life in normal subjects calculated by the method of residuals in 12 normal volunteers is 13.3 ± 6.8 min.
bij de dosis van 100 micromol/kg bedroeg de gemiddelde distributie-halveringstijd bij normale proefpersonen, berekend met de residu-methode bij 12 normale vrijwilligers,

in cirrhotic patients with moderate (child-pugh b) hepatic impairment, unbound cmax and auc were 2- and 3-fold higher than in normal subjects.
bij levercirrose-patiënten met een matige gestoorde leverfunctie (child-pugh), was de ongebonden cmax en auc 2-3 maal zo hoog als bij normale patiënten.