Results for now i rest translation from English to Dutch

now i do.
nu doen ik.

now, i see:
now, i see:

now i still
ik heb nu

i rest my case.
dat zegt alles!

now i understand!
nu begrijp ik het.

"now i am zen!"
"nu ben ik zen!"

and now i am free.
en nu ben ik vrij.

can i rest a bit?
mag ik even uitrusten?

but now i know better.
inmiddels weet ik wel beter.

now i know my situation!
nu weet ik waar ik aan toe ben!

but now i am ruined."
maar nu ben ik geruïneerd."

now i know things will pass
maar ik weet nu tot mijn spijt,

now i am slightly irritated.
nu ben ik lichtelijk geërgerd!

now, i have this device on.
ik draag dit apparaatje.

now i will hang forever...\n
nu ga ik eeuwig hangen...\n

now i walk through the streets
nu loop ik door de straat

now i am flesh and blood.
nu vlees en bloed.

anyway, now i have a beauty.
in ieder geval heb ik nu een beauty.

now i have to make that afghan. may she rest in peace.
zij moge rusten in vrede.

i think now i never was pure.
ik denk nu dat ik nooit puur was.