Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so now what you are waiting for?
dus nu wat u te wachten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, what are wages?
en wat brengt de arbeider naar de markt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buy any dress you like.
koop de jurk de je wilt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
now what do you advise?"
dus wat adviseren jullie?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, now what did you want?
ja dat weet ik, wat wil je van mij?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose a dress you like.
kies een jurk die je bevalt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
now what ?
wat nu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
but now what?
maar wat dan?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but, now what?
hoe moeten wij nu echter verder?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
now, what happened?
dus, wat gebeurde er?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dress as one would you like to dress you.
kleed als een wilt u je je kleedt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, what causes this?
hoe komt dat nou?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now what could this mean?
wat zou dat kunnen betekenen?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now what is atheism 2.0?
wat is atheïsme 2.0?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now what has the commission done?
want wat heeft de commissie gedaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
right now, what can we do?
wat moeten wij op dit moment doen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
now - what does that really mean?
ben ik niet werkelijk dan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, what was that sticky thing?
en nu: wat is dat met dat plakkerige gedoe?
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
but my question is: ' now what?'
maar hoe nu verder, vraag ik mij af.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
now, what's really going on?
wat is er dan wel aan de hand?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: