Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
number of previous babies
pariteit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reference number of previous payment
f102: referentienummer van de vorige betaling
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
f102: reference number of previous payment
f102: referentienummer van de vorige betaling
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
date and reference number of previous answer
datum en referentienummer van het vorige antwoord
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
100% of previous dose
100% van vorige dosis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
number of previous tracks to remain in the playlist.
het aantal handelingen dat u ongedaan kunt maken in de afspeellijst.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
plan of previous situation
kaart met situatie voorafgaande aan de landinrichting
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
date of previous communication:
datum van de vorige mededeling:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the eesc has, furthermore, called for such action in a number of previous opinions2.
overigens heeft ook het comité er in zijn adviezen al herhaaldelijk op aangedrongen dat het gemeenschappelijk visserijbeleid wordt herzien2.
the concept of the genetic firewall seems to overcome a number of limitations of previous safety systems.
het concept van de genetische firewall lijkt een aantal beperkingen te voorkomen, inherent aan vroegere veiligheidssystemen.