Results for obamacare translation from English to Dutch

obamacare changed all of that.
obamacare veranderde dat allemaal.

obamacare is just the tip of the iceberg.
marcel risse (17 december 1989, keulen) is een duitse voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelt.

the first time obamacare saved my life, i was 25.
de eerste keer dat obamacare heeft mijn leven gered, ik was 25.

it would have killed me, if it weren’t for one thing — obamacare.
het zou me vermoord hebben, ware het niet voor een ding – obamacare.

but the first phase of obamacare had just kicked in, allowing me to go back on my mom’s insurance until i turned 26.
maar de eerste fase van obamacare had net trapte in, waardoor ik om terug te gaan op de verzekering van mijn moeder totdat ik me omdraaide 26.

until the second phase of obamacare kicked in, preventing insurance companies from denying coverage based on pre-existing conditions, they were able to deny me coverage, or just refuse to pay for anything related to my disease.
tot aan de tweede fase van obamacare geschopt in, het voorkomen van verzekeringsmaatschappijen uit het ontkennen van dekking op basis van reeds bestaande voorwaarden, waren ze in staat om te ontkennen me dekking, of gewoon weigeren te betalen voor alles wat samenhangt met mijn ziekte.

however, throughout his term in office, his efforts have been undermined by the illuminati—those who are in congress who are supported by those who are not. an example of their combined handiwork that you will recognize is the oft-berated "obamacare," which is but a broken skeleton of obama’s intention.
21. maar, in deze termijn van zijn ambt, werden zijn pogingen ondermijnd door de illuminati – zij die in het congress zitten, en die worden ondersteund door degenen die daar niet zitten. een voorbeeld van hun gecombineerde handwerk dat jullie zullen herkennen is de vaak afgekatte “obama-zorg” die maar een gebroken skelet is van obama’s bedoeling.