Results for objectionable translation from English to Dutch

objectionable
verwerpelijk

objectionable distortion
ontoelaatbare vervorming

that is an objectionable development.
dat is een kwalijke ontwikkeling.

objectionable crosstalk between channels
ontoelaatbare overspraak tussen kanalen

very objectionable and immoral indeed.
buitengewoon verwerpelijk en immoreel.

agricultural policy is particularly objectionable.
het landbouwbeleid is bijzonder verwerpelijk.

what was so objectionable to the committee?
wat was er zo bezwaarlijk voor de commissie?

deficits and surpluses are not objectionable per se.
op zich zijn tekorten en overschotten niets verwerpelijks.

it's also objectionable on a second ground.
het is ook twijfelachtig op een andere grond.

and this is not only wrong, but also absolutely objectionable.
en dat is niet alleen fout, maar ook volstrekt verwerpelijk!

you do not have to be a eurosceptic to find that objectionable.
je hoeft geen euroscepticus te zijn om dat bezwaarlijk te vinden.

we are to vote on many such objectionable proposals later today.
later op de dag moeten we stemmen over veel van dat soort verwerpelijke voorstellen.

and indeed, they are saying an objectionable statement and a falsehood.
en voorwaar, zij spreken zeker een verwerpelijk en bedrieglijk woord.

these are not defined, though, which i find extremely objectionable.
deze worden echter niet gedefinieerd. dat laatste vind ik buitengewoon bezwaarlijk.

why now suddenly a different approach – and evidently a very objectionable one.
waarom nu ineens een andere, en naar is gebleken zeer aanstootgevende, werkwijze.

we find it objectionable that you must remain in quarantine for 2 weeks to come to the
dank u voor het op de hoogte houden van

they have made six children in the monastery, something which is outrages and objectionable.
zij hebben zes kinderen gemaakt in het klooster; iets wat buitengewoon verwerpelijk te noemen is.

attempts to predict the future by means of cards and figures were dangerous and objectionable.
pogingen om de toekomst uit kaarten en getallen te lezen achtte hij gevaarlijk en verwerpelijk.

children themselves have access to violence on the internet, which must be objectionable to us all.
ook kinderen krijgen op internet toegang tot geweld, en dat is iets wat wij allen moeten afwijzen.

the way in which this was done at the end of yesterday's debate is objectionable in my view.
voorzitter, de manier waarop dat gisteren aan het einde van het debat is gebeurd, vind ik afkeurenswaardig.