Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lord, i wait for your salvation.
heer, op uw heil wacht ik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope he will wait for me.
ik hoop dat hij op me wacht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wait for your letters, soldiers,
ik wacht van uw brieven, soldaat,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will wait (1)
hot (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will wait for you!!!
wij wachten voor u !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will wait, i will wait
i will wait, i will wait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, i will have a look.
ok, i will have a look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will wait to go in.
ik wacht nog even met er in gaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you will wait for me, then?"
--„gij zult mij dan wachten?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hey! we will wait for you.
wij zullen wachten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you serve, we will wait for you.
jullie dienen, wij van jullie podozhdem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i will wait for you here if you will drive out again.
indien gij terug wilt komen, zal ik u hier wachten.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"i will wait until you come out."
--„ik zal wachten, totdat gij er uit komt.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the driver will wait for you in the airport.
de chauffeur wacht op u in de luchthaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"well," said milady, "for you i will wait."
--„het zij zoo,” zeide milady, „voor u zal ik wachten.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"and you say you will wait for me at armentieres?"
--„en gij zegt, dat gij mij te _armentières_ zult wachten?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(heckling ) we will wait for the barracking to stop.
(tekenen van onrust) we zullen wachten tot de herrie ophoudt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- i will wait for you, you do not think. on dances without you to a step!
- ei! wij zullen jullie wachten op. leg gent voor, voor ons niet worden verontrust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if no mails are found, mutt will wait for commands from the user.
indien er geen mails gevonden zijn in de gebruikerspostbus, zal mutt wachten voor opdrachten van de gebruiker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the days of my hard service i will wait, till my change comes.
dan zou ik hoop hebben al de dagen van mijn zware dienst, totdat mijn aflossing zou komen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: