Results for old lady translation from English to Dutch

an active old lady.
een actief oud dametje.

when i am an old lady
als ik een oude vrouw ben

hanoi, the old lady of the orient
hanoi, de oude dame van de oriënt

she is an old lady with a low income.
dit is een oude vrouw met een laag inkomen.

the old lady has a ton of liquor up here!
die oude vrouw heeft liters aan alcohol in de kast!

and then he went and knocked an old lady house.
toen klopte hij aan bij een oude vrouw.

and the old lady said, "oh yes, come on in."
en de oude vrouw zei: "ja hoor, kom maar binnen."

and old lady ran to the door and say, "who is it?"
en de oude vrouw liep naar de deur en zei: "wie is daar?"

this phase filled the old lady's heart with consternation.
dit verschijnsel vervulde de oude dame met schrik en er moest een einde aan gemaakt worden, het kostte wat het wilde.

young lady of 1 year old.
jonge dame van 1 jaar.

an old lady is demonstrating how to make lace (for the tourists).
een oude dame zit het kantklossen te demonstreren (voor de toeristen).

the old lady whirled round, and snatched her skirts out of danger.
de oude dame draaide zich om en legde de roede neer om een partij hemden te redden, die zij op de haag te drogen had gehangen en die, door haar ijver om parate executie te houden, op den grond waren gevallen.

and so they asked me if i would come and see rosalie, the old lady.
ze vroegen me of ik kon langskomen om rosalie te zien, de oude dame.

and the old lady gave the old soldier alms, and went into the church with karen.
de oude dame gaf de soldaat een stuiver en toen ging ze met karen de kerk in.

an old lady, crying, was carried out of her house and up the road by her son.
een oude dame werd huilend door haar zoon het huis uit gedragen.

mormo maura, the old lady or black underwing, is a moth of the family noctuidae.
het zwart weeskind ("mormo maura") is een nachtvlinder uit de familie noctuidae, de uilen.

i'm doing this because of an old lady in my village now, who have lost her children.
ik doe dit vanwege een oude dame in mijn dorp, die al haar kinderen verloor.

a survivor of the armenian genocide, meanwhile the 92 years old lady was also present this year in assen.
ook dit jaar zal naar het zich laat aanzien de 92- jarige overlevende van de armeense genocide de herdenking nog kunnen bijwonen.

an old lady went outside to fill a saucepan with water in the yard, was hit by a bullet and was killed instantly.
een oude vrouw probeert met een pan onder de arm water te halen op de binnenplaats, maar wordt neergeschoten.

"_sid!_" tom felt the glare of the old lady's eye, though he could not see it.
tom voelde het fonkelen van tantes oog, ofschoon hij het niet zien kon.