From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in addition, i believe that the maes report on ramp checks, which is coming to its conclusion, should address some of the issues.
bovendien vind ik dat in het verslag-maes over platforminspecties, dat bijna af is, aandacht aan een aantal van deze kwesties dient te worden geschonken.
further to these reports which focused on ramp checks of aircraft of egypt air, on 18 november the audit reports for continued airworthiness, flight and ground operations were transmitted.
naast deze verslagen, waarin vooral aandacht werd besteed aan platforminspecties van luchtvaartuigen van egypt air, zijn op 18 november ook de auditverslagen op het gebied van permanente luchtwaardigheid, vluchtactiviteiten en grondactiviteiten ingediend.
further to these reports which have focused on ramp checks of aircraft of egypt air, the competent authorities of egypt were requested to provide the audit reports for maintenance, continuing airworthiness and flight operations that they carried out on the air carrier.
in aanvulling op deze verslagen, waarin vooral aandacht wordt besteed aan platforminspecties van luchtvaartuigen van egypt air, werden de bevoegde autoriteiten van egypte verzocht om de verslagen van de door hen uitgevoerde audits van het onderhoud, de blijvende luchtwaardigheid en de vluchtactiviteiten van deze luchtvaartmaatschappij in te dienen.
freight wagons shall be designed such that operating through curves, on ramps and with access on ferry boats is possible without contact between bogies and car body.
goederenwagens dienen zodanig te worden ontworpen dat zij bochten, opritten en toegangen tot veerboten kunnen berijden zonder dat de draaistellen en de wagenbak met elkaar in aanraking komen.
freight ship or ferry with facilities for vehicles to drive on and off (roll-on roll-off); a system of loading and discharging a ship whereby the cargo is driven on and off on ramps.
vrachtschip of veerboot met voorzieningen voor voertuigen om op- en af te rijden en rollende lading aan boord te nemen (roll-on roll-off-systeem) via zgn. laadkleppen of rampen.