From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once
eenmalig
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
he was patronized by the prince of carignan, who sent him to rome, where he studied under benedetto luti.
hij werd bewonderd door de prins van carignan, die hem naar rome stuurde waar hij werd onderwezen door benedetto luti.
any other retailer – both in the net and thru local stores are not authorized and should therefore not be patronized.
elke andere retailer - zowel in het net en via lokale winkels zijn niet toegestaan en mag daarom niet worden betutteld.
any other vendor – both in the internet and thru land based retailers are not authorized and should consequently not be patronized.
welke andere leverancier - zowel in het internet en via land gebaseerde retailers zijn niet toegestaan en dient bijgevolg niet worden betutteld.
and in this modern era, when competition is very stiff, one has to be above the rest to be recognized, appreciated and patronized.
en in deze moderne tijd, toen de concurrentie is erg stijf, heeft een hoger te zijn dan de rest om te worden herkend, gewaardeerd en banen.
several churches were built and patronized by the family all over the kingdom of hungary, they founded the benedictine abbey of koppánmonostor and had strong ties with pannonhalma archabbey.
in de late 16e eeuw was de familie voorstander van de reformatie, en vele csesznekys werden protestants.
he patronized natural philosophers such as the botanist charles de l'ecluse, and the astronomers tycho brahe and johannes kepler both attended his court.
tycho brahe en johannes kepler, de twee grote astronomen van die tijd, bekleedden na elkaar de functie van "keizerlijke mathematicus".
can we for a moment believe that moral teaching, patronized by circulars from ministers of public instruction, would have the creative force that christianity has not had?
is het ook maar een ogenblik aan te nemen dat het zedelijke onderricht dat aan de hand van de circulaires van het ministerie van openbaar onderwijs wordt gegeven, de scheppende kracht heeft die het christendom niet had?