Results for one love, one heart translation from English to Dutch

one heart (2003)
omarm (2003)

one love
one love

one heart and one soul:
eén van hart en één van ziel:

one love (2002)
huldrafolk (2002)

we are one love.
wij zijn een liefde.

the one heart is the heart of all.
dit eénhart is het hart van allen.

you think with one mind and you love with one heart and my name is never far apart.
jullie denken met één gedachte en jullie hebben lief met één hart en mijn naam is nooit ver ervandaan.

one cannot and must not drive the other from one's heart.
men kan en moet de ander niet uit het hart verdrijven.

let us love one another.”
laten wij elkaar liefhebben.”

2. then you will need a representative of the one heart.
2. daarna heb je een vertegenwoordiger van het ene hart nodig.

a sexual partner in love one cannot abandon without seriously damaging the heart.
een verliefde sexuele partner kan men niet zomaar aan de kant zetten zonder het hart ernstige schade toe te brengen.

the one heart is the heart which cannot be broken.
het eénhart is het hart wat niet gebroken kan worden.

:being in love is one's heart's delight.
:but that look of love isn't on my face.

he has one love affair after another.
hij stort zich ongedurig van de ene liefdesgeschiedenis in de andere.

my love, one day your hard work will be understood.
mijn lief, ooit zal je moeilijke werk begrepen worden.

so that we may love one another from our hearts
zodat wij elkaar van harte beminnen

it is the quickest, most direct path, and it precisely targets one’s heart.
het is de snelste en meest directe weg, die zich rechtstreeks op iemands geest richt.

it is a matter, as prodi said himself yesterday, of creating one soul and one heart: the european heart and soul.
zoals de heer prodi gisteren zelf al in zijn toespraak zei, gaat het erom één hart en één ziel te scheppen: het hart en de ziel van europa.

in his letters to the first churches, he exhorted them to be one and to love one another.
hij vermaande tot eenheid, tot onderlinge liefde in zijn brieven aan die eerste gemeenten.

it was her first new studio album since 2003's "one heart".
het is haar eerste engelstalige album sinds "one heart" (2003).