Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onze excuses.
onze excuses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onze excuses daarvoor.
onze excuses daarvoor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor het koninkrijk belgië
voor het koninkrijk belgië
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
krayenhoff voor het hoog mil.
krayenhoff voor het hoog mil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
voor het koninkrijk der nederlanden
voor het koninkrijk der nederlanden
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
instituut voor het archeologisch patrimonium
koninklijke musea voor kunst en geschiedenis
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
openbare afvalstoffenmaatschappij voor het vlaams gewest
paleis voor schone kunsten
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
europees platform voor het nederlandse onderwijs;
europees platform voor het nederlandse onderwijs
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
vervangingsfonds en bedrijfsgezondheidszorg voor het onderwijs (vf);
vervangingsfonds en bedrijfsgezondheidszorg voor het onderwijs (vf)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
een bescherming voor de ogen/voor het gezicht dragen.
een bescherming voor de ogen/voor het gezicht dragen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
steam equipment supervision service - dienst voor het stoomwezen
‑ dienst voor het stoomwezen - steam equipment supervision service
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
institut royal du patrimoine culturel — koninklijk instituut voor het kunstpatrimonium
koninklijk instituut voor het kunstpatrimonium
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
conseil central de l'économie - centrale raad voor het bedrijfsleven,
centrale raad voor het bedrijfsleven ‑ conseil central de l'économie,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- geldt uitsluitend voor het in het vrije verkeer brengen in de franse overzeese departementen
- geldt uitsluitend voor het in het vrije verkeer brengen in de franse overzeese departementen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
centre informatique pour la région bruxelloise - centrum voor informatica voor het brusselse gewest,
centrum voor informatica voor het brusselse gewest ‑ centre informatique pour la région bruxelloise,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
centre informatique pour la région de bruxelles-capitale — centrum voor informatica voor het brusselse gewest
centrale raad voor het bedrijfsleven centre de recherches agronomiques de gembloux
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
conseil central de l'economie — centrale raad voor het bedrijfsleven conseil économique et social de la région wallonne
commissariat général pour les relations internationales de la communauté française de belgique
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
voor het kwartaal van 1... tot en met 28/29/30/31... aangevraagd certificaat.
voor het kwartaal van 1... tot en met 28/29/30/31... aangevraagd certificaat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
de "surinaamsche courant", die voor het eerst verscheen in 1790, zou in allerlei edities tot 1883 blijven bestaan.
de "surinaamsche courant", die voor het eerst verscheen in 1790, zou in allerlei edities tot 1883 blijven bestaan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leverden de pennenveren vooralsnog eerder traditionele pluimstrijkerijen op dan gedurfd werk van een persoonlijke signatuur, het is vooral in de sensibilisering voor het woord en de literaire vorm dat de kerken betekenis hebben gehad voor jongeren die later van zich zouden doen horen.
leverden de pennenveren vooralsnog eerder traditionele pluimstrijkerijen op dan gedurfd werk van een persoonlijke signatuur, het is vooral in de sensibilisering voor het woord en de literaire vorm dat de kerken betekenis hebben gehad voor jongeren die later van zich zouden doen horen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: