Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ooh, nice.
oeh. mooi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e: ooh.
e: ooh.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ooh boy hate yourself
ik haat deze jongen
Last Update: 2017-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einstein: ooh, ooh, ooh, ooh.
einstein: oe, oe, oe, oe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e: ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
e: oe, oe, oe, oe, oe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
student 1: ooh, this is nice.
kind: dit is leuk.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooh, that is definitely useful information.
ooh, dat is zeker nuttige informatie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e: ooh, ooh, ooh. aah, aah, aah.
e: oe, oe, oe. aa, aa, aa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooh yes, i wanted to edit a picture.
o ja, ik wilde een plaatje bewerken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll go, "ooh, that's nice."
we denken: "oh, dat is mooi."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let's try it again. ooh, the ted choir.
laten we het nog eens proberen. ooh, het ted-koor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab: 722 is 500 -- ooh, that's a harder one.
ab: 722 is 500 -- oei, die is moeilijker.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel so strange, what is going on? ooh yes, that picture...
ik voel me raar, wat is er aan de hand? o ja, dat plaatje...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course we are all going to turn to the pictures and ooh and aah but the text is also really informative here.
natuurlijk we gaan alle te wenden tot de foto's en ooh en aah maar de tekst is ook echt informatief hier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lklann1 ooh, that’s an interesting idea. so many great suggestions shared here!
lklann1 ooh, dat is een interessant idee. zo veel geweldige suggesties hier gedeeld!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this records every single step i've taken for, ooh, five or six years now.
dit meet elke stap die ik heb genomen al zo'n vijf à zes jaar lang.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooh. in a couple of hours' time i'm going to get in here and do my swim.
oeh. over een paar uur ga ik er in en maak mijn zwemtocht.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know a lot of you are like, "ooh, i don't want to be reached at any hour."
ik weet dat velen van jullie denken: "ik wil niet elk moment bereikbaar zijn."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voice oohs
stemmen: ooh
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: