Results for optimist translation from English to Dutch

optimist
optimist

d) be an optimist.
d) wees een optimist.

pessimist / optimist _bar_ poor
pessimistisch / optimistisch _bar_ achterdochtig

optimist-1 and optimist-2
optimist-1 en optimist-2

what makes you such an optimist?
hoe slaagt u erin optimist te blijven?

i am an optimist for two reasons.
ik ben optimistisch om twee redenen.

after all, murphy was an optimist.
murphy was tenslotte een optimist.

but perhaps i am a hopeless optimist.
maar misschien ben ik wel een hopeloze optimist.

i hope this, because i am an optimist.
ik ben optimistisch. dit volk verdient een beter lot.

i am sure that you are an optimist by nature.
u bent ongetwijfeld van nature al een optimist.

like mr turmes, i am an optimist in this respect.
wat dit betreft deel ik het optimisme van de heer turmes.

you would have to be a true optimist to put forward that proposal.
men moet wel heel erg optimistisch zijn om dat voor te stellen.

an optimist would say that post-amsterdam the cfsp is in transition.
een optimist zou wellicht zeggen dat het gbvb na amsterdam in een overgangsfase zit.

but before i dive into those i want to admit that i am an optimist.
maar voordat ik hier in duik moet ik toegeven dat ik een optimist ben.

all told, i have not been wrong in being an optimist in recent years.
de laatste jaren hebben trouwens alles bij elkaar aangetoond dat mijn optimisme niet misplaatst was.

some people think i must be an optimal optimist to enter this cold water everyday.
sommige mensen denken dat ik toch wel een draaideuroptimist moet zijn om elke dag in dat kouwe water te stappen.

"well, i'm an optimist. i mean basically i'm an optimist.
ik ben een optimist. ik bedoel, in principe ben ik een optimist.

an optimist would say, and i am one, that from here on things can and must get better.
een optimist zou zeggen - en ik ben een optimist - dat men in deze situatie alleen maar vooruitgang kan en moet boeken.

and then i'll let you in on a secret, which is why i am an incurable optimist.
daarna ga ik jullie een geheim vertellen: waarom ik een ongeneeslijke optimist ben.

even a born optimist like sir leon brittan could only describe it as "relatively successful' .
zelfs onze beroepsoptimist sir leon brittan had het slechts over een relatief succes.