Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will have a function in society.
in de samenleving zul je een functie hebben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will have the possibility …
het …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will have to see what the morning brings.
dat is het waard om voor te vechten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i seldom have a hangover.
een kater heb ik trouwens zelden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps i will have a chance tomorrow morning.
misschien krijg ik daar morgenvroeg nog de kans toe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
...you will have a say in the servicing and maintenance of production facilities.
... werk je mee aan het onderhoud en de instandhouding van productie-installaties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rest assured, you will have a fantastic stay in barcelona.
wees gerust, heb je een fantastisch verblijf in barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but then you will have a great game.
maar dan krijg je ook wel een bijzonder spel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will have a right of access:
u heeft een recht van toegang:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one mistake and you will have a paperweight.
een foutje en je heb een leuke "paperweight".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
defenitly help you here or you will have to think like a customer.
ontegensprekelijk helpen u hier of je moet denken als een klant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then you will have a successful british presidency.
dan zult u een geslaagd brits voorzitterschap zijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
you will have noticed that.
dat hebt u inmiddels wel gemerkt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
thus, you will have reactions.
dus zul je reacties hebben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go early in the morning to have a parking spot.
u kunt het beste al vroeg in de ochtend gaan, zodat u uw auto kunt parkeren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after installing the drive you will have a complete 1581.
na het installeren van de drive heb je een complete 1581.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the end you will have a nice little piece for presentation.
maar dan heb je ook een leuk presentatiestuk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a beautiful ski resort, where you will have a lot of fun.
een mooi skigebied, waar je een hoop plezier kunt beleven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you believe and practice piety, you will have a splendid reward.
en als jullie geloven en godvrezend zijn dan is er voor jullie een geweldig loon.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you will have a quiet room which means a peaceful night's sleep.
u zult een rustige kamer hebben wat een goede nachtrust betekent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: