Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ethnic orgin (dvt/pe treatment)
etnische achtergrond (behandeling dvt/pe)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) harmless foreign materials of vegetable orgin;
a) onschadelijke vreemde bestanddelen van plantaardige oorsprong;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
for food and feed of animal orgin reference should be made to the provisions provided for in commission regulation (ec) no 206/2009 of 5 march 2009 on the introduction into the community of personal consingments of products of animal origin and amending regulation (ec) 136/2004 [5].
voor diervoeders en levensmiddelen van dierlijke oorsprong dient te worden verwezen naar de bepalingen van verordening (eg) nr. 206/2009 van de commissie van 5 maart 2009 betreffende het binnenbrengen in de gemeenschap van persoonlijke zendingen producten van dierlijke oorsprong en tot wijziging van verordening (eg) nr. 136/2004 [5].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: