Results for osservatorio translation from English to Dutch

in 1921 he succeeded his father as the director of the osservatorio astrofisico di arcetri, and continued until 1957.
op hetzelfde moment werd hij professor aan de universiteit van florence en was dit eveneens tot 1957.

what is written in this disgraceful report is not true, and the rapporteur could have based it, for instance, on data from an independent institute such as the osservatorio di pavia.
wat hier in dit onfatsoenlijke verslag staat klopt gewoon niet. de rapporteur had er beter aan gedaan dit verslag te grondvesten op de gegevens van een onafhankelijk instituut, zoals de osservatorio de pavia.

50% of the market price as given by the price observatory (osservatorio dei prezzi) published by the magazine terra e vita, issue no 2, 2002.
50 % van de marktprijs, zoals opgemerkt door het prijzenobservatorium dat is gepubliceerd in het tijdschrift terra e vita n. 2 van 2002.

data from the osservatorio tecnico per i quotidiani e le agenzie d'informazione — ‘l'industria dei quotidiani in italia — monografia macro settoriale’ — 2000.
gegevens afkomstig van het osservatorio tecnico per i quotidiani e le agenzie d’informazione: „l’industria dei quotidiani in italia — monografia macro settoriale” (2000).