Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our business
onze bedrijven
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
understands our business
begrijpt ons bedrijf
Last Update: 2009-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is our business.
daar bemoeien wij ons mee.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
our business hours:
onze openingstijden:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
knowledge of our business
kennis van zaken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is not our business.
dat is onze zaak niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you visit our business
bij een bezoek aan ons bedrijf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have completed our business.
dames en heren, de agenda is afgehandeld.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
urban mobility is our business
stedelijke mobiliteit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we conduct our business conscientiously.
wij zetten ons beleid uit, en dat doen we naar eer en geweten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sale of some or all of our business
• gehele of gedeeltelijke verkoop van ons bedrijf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i see it in our business leaders.
ik zie het in onze bedrijfsleiders.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how will this impact on our business?
wat zijn de effecten voor ons bedrijf?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"innovation is critical for our business.
"innovatie is essentieel voor ons bedrijf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but our business is more than only stones ...
maar we hebben ook méér dan stenen alleen...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our business communities are also looking for new markets and are ready to compete honestly.
ons bedrijfsleven is echter ook op zoek naar nieuwe markten en is klaar voor eerlijke concurrentie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this is also consistent with our business strategy.
dit sluit ook aan bij onze bedrijfsstrategie.
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to change the way we do our business.
we moeten de zaken op een andere manier aanpakken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"the gsa has fundamentally changed our business."
"de gsa heeft ons bedrijf fundamenteel veranderd."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have handled our business very badly in parliament.
wij hebben in het parlement onze zaken zeer slecht aangepakt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: