Results for over subscribed translation from English to Dutch

subscribed
geabonneerd

subscribed only
alleen ingeschreven

subscribed share
aandeel waarop is ingeschreven

successfully subscribed:
met succes aangemeld:

i. subscribed capital
i. geplaatst kapitaal

ncbs’ subscribed capital
geplaatst kapitaal van de ncb’s

subscribed capital unpaid
geplaatst, niet gestort kapitaal

it is already four times over-subscribed.
er zijn al vier maar zoveel inschrijvingen dan beschikbare plaatsen.

_show only subscribed folders
alleen geabonneerde mappen _tonen

some schools have been over-subscribed and this has impacted on the quality of the teaching.
het aantal leerlingen is toen immers heel sterk gestegen.op sommige scholen zijn teveel leerlingen ingeschreven en dat heeft de kwaliteit van het onderwijs negatief beïnvloed.

even at some over-subscribed airports, over 10 % of the slots allocated are not used.
zelfs op sommige overbelaste luchthavens wordt meer dan 10% van de toegewezen slots niet gebruikt.

they will be able to increase production up to and beyond the point at which the quota will be over-subscribed.
zij zijn in staat de productie zodanig te vergroten dat de quota zelfs worden overschreden.

actions lacking critical mass, a long-term perspective, or which are over-subscribed due to their design will be discontinued.
acties die onvoldoende kritische massa hebben, een langetermijnperspectief ontberen, of door de opzet waarvan het beschikbare bedrag is overvraagd, zullen worden stopgezet.

daphne remains an over-subscribed programme, although a decrease in submissions of 50% is observed (207 instead of 415 in 2000).
het daphne-programma kan nog steeds niet in alle behoeftes voorzien, hoewel een afname van 50% wordt vastgesteld in het aantal aanvragen (207 in plaats van 415 in 2000).

then, unilaterally, the same department announced earlier this month that the scheme was closing, because the amount designated – a mere gbp 45 million – was already over-subscribed.
bij pinto warf en de grand harbour-bastions weerhielden politieagenten de activisten van deze bescheiden en rechtmatige protestactie.

a big advantage of the guarantee scheme initiative is that the member states which do not yet have it, will have to set it up, whilst other member states will be better able to process the applications which precede the guarantees. these programmes are frequently over-subscribed, after all.
een groot voordeel van het initiatief met de garantiestelsels is dat de lidstaten die deze nog niet hebben zo'n garantiestelsel moeten opzetten terwijl andere beter in staat zijn de verzoeken die aan de garanties vooraf gaan te behandelen, want vaak zijn deze programma's overtekend.