From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overall context
algemene context
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the overall context
algemene context
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overall context and requirements
algemene context en eisen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
overall context of the programme
kader en algemene context van het programma
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overall context and operational requirements
algemene context en operationele eisen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
changes to the content must always be seen in the overall context.
inhoudelijke veranderingen moeten altijd in het grotere verband worden gezien.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i would first like to put this proposal in its proper overall context.
om te beginnen wil ik dit voorstel in zijn context plaatsen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we must not, however, lose sight of the overall context of this proposal.
wij mogen echter niet de bredere context uit het oog verliezen waarin dit voorstel wordt gedaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
can promote competitiveness and especially the outlook for employment in an overall context,
het concurrentievermogen en vooral de werkgelegenheidssituatie in de gemeenschap in algemene zin ten goede kunnen komen;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the leader ii community initiative must of course succeed within this overall context.
van het communautaire initiatief leader ii moet uiteraard binnen deze algemene context een succes worden gemaakt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the overall context, securing peace in the middle east is going to take time.
in globaal verband zal het bewerkstelligen van vrede in het midden-oosten veel tijd in beslag nemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i believe that in this overall context the commission's communication is a useful one.
ik ben van mening dat dit verslag in dit algehele kader een zinvolle mededeling van de commissie is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in the overall context, securing peace in the middle east is always going to take time.
in zijn totaliteit gezien zal het bereiken van vrede in het midden-oosten altijd tijd kosten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
goal definition is the first step of a pef study, and sets the overall context for the study.
de eerst stap in een pef-onderzoek is het bepalen van het doel en deze stap bepaalt de algemene context van de studie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
some ideas as to the future course of competition policy within the overall context of ec policy.
een reeks ideeën over de mogelijke plaats van het mededingingsbeleid in het algemene beleid van de gemeenschap.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
action will be outlined in detail in the overall context of the work that the com will undertake in this regard
nadere toelichting van de actie in het algemene kader van de door de commissie in dit verband verrichte werkzaamheden
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless, this responsibility is increasingly being exercised in an overall context that affects various community policies.
dat geschiedt echter steeds meer binnen een groter kader, en dat kader heeft raakpunten met het europees beleid.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the eu attaches great importance to the free movement of persons in the overall context of its relations with switzerland.
de eu hecht veel belang aan het vrije verkeer van personen in de algemene context van haar betrekkingen met zwitserland.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a point that mr fava made very well is that we must not isolate the processes of electoral observation from their overall context.
zoals de heer fava terecht heeft onderstreept, mogen wij de waarnemingsprocessen niet uit hun context halen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
2.7 although the basic principles remain the same, the overall context of european transport policy has changed significantly.
2.7 hoewel de basisprincipes onaangetast blijven is de algemene context van het europese vervoersbeleid wel degelijk gewijzigd.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: