Results for overindulgence translation from English to Dutch

you find it hard to get rid of the excesses due to overindulgence...
u heeft het moeilijk om van de gevolgen van overdaad af te geraken...

the conclusions of the study confirm the beneficial effects of moderate alcohol consumption for the health and the adverse effects of overindulgence.
de conclusies van de studie bevestigen de voordelige effecten van matig alcoholgebruik voor de gezondheid, en de nadelige effecten bij hoog gebruik.

but, in reality, it represents a divergence from european economic construction towards a double overindulgence: a surfeit of monetarism and an excess of technocracy.
het voorstel doet de europese economische integratie echter naar monetarisme en technocratie afdrijven.

as with all serious sin, such overindulgence brings with it a loss of the state of grace, the greatest misfortune that can befall man. indeed, man has no good more precious than the friendship of god.
zoals iedere ernstige zonde brengt een dergelijk misbruik het verlies van de staat van genade met zich mee, het grootste ongeluk dat een mens kan treffen.

teah abdullah lists 5 issues brunei citizens need to discuss: upholding a realistic language, incest, overindulgence, excessive number of burger joints, and overdependence on the government.
teah abdullah noemt vijf dingen waarover de burgers in brunei zouden moeten praten: taalgebruik, incest, toegeeflijkheid, het grote aantal hamburgertenten en de te grote afhankelijkheid van de regering.