Results for overlooked translation from English to Dutch

not overlooked.
geen inkijk.

nothing overlooked ?
niets over het hoofd gezien ?

that is sometimes overlooked.
dat wordt wel eens vergeten.

no minority must be overlooked.
er mag geen minderheid over het hoofd worden gezien.

has the commission overlooked this?
heeft de commissie dit over het hoofd gezien?

this is sometimes overlooked by many.
dat wordt door velen wel eens uit het oog verloren.

developing nations are being overlooked.
de ontwikkelingslanden worden over het hoofd gezien.

but how could he have overlooked you?
hoe kon hij u toch vergeten?

politeness is a much-overlooked virtue.
beleefdheid wordt als deugd vaak over het hoofd gezien.

sex tourism must not be overlooked either.
sekstoerisme is een ander punt dat we niet over het hoofd mogen zien.

however, one possibility may have been overlooked.
maar zijn voorouders zijn voor ons nog steeds een raadsel.

you must not think that we have overlooked them.
u moet niet denken dat wij deze punten over het hoofd hebben gezien.

to a large extent his role has been overlooked.
zijn bijdrage is grotendeels over het hoofd gezien.

other memories should not be overlooked, however.
er zijn ook andere dingen gebeurd.

strangely, however, fox-hunting has been overlooked.
vreemd genoeg is men daarbij echter de vossenjacht vergeten.

urgent issues should not be overlooked, of course.
urgente issues mogen natuurlijk niet ondergesneeuwd raken.

certain undesirable trends or hotspots could be overlooked.
bepaalde ongewenste tendensen of hotspots worden mogelijk over het hoofd gezien.

there nevertheless remains one anomaly that cannot be overlooked.
toch is er nog steeds sprake van een onevenwichtigheid die je moeilijk over het hoofd kunt zien.

all too often, the difference between both functions is overlooked.
het verschil tussen beide soorten gebruik van het woord wordt al te gemakkelijk over het hoofd gezien.

thank you, mr president, for not having overlooked me this time.
dank u, mijnheer de voorzitter, omdat u mij deze keer niet over het hoofd heeft gezien.