Results for overwrite it? translation from English to Dutch

English

Translate

overwrite it?

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

do you wish to overwrite it?

Dutch

wilt u het overschrijven?

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

file '%s' exists. overwrite it?

Dutch

bestand '%s' bestaat. overschrijven?

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

file already exists. overwrite it?

Dutch

bestand bestaat reeds. overschrijven?

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

file %1 already exists. overwrite it?

Dutch

bestand %1 bestaat al. wilt u het overschrijven?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

file exists. do you want to overwrite it?

Dutch

bestand bestaat. wilt u het overschrijven?

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the file exists. do you want to overwrite it?

Dutch

het bestand bestaat reeds. wilt u het overschrijven?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

the file `%s' already exists. overwrite it?

Dutch

het bestand `%s' bestaat al. dit bestand overschrijven?

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the text file %1 already exists. overwrite it?

Dutch

het tekstbestand %1bestaat reeds. overschrijven?

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

English

this connection exists. do you want to overwrite it?

Dutch

deze verbinding bestaat al. wilt u ze overschrijven?

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

%s already exists do you want to overwrite it?

Dutch

een bestand genaamd ‘{0}’ bestaat al. wilt u het vervangen?

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the file %1 exists. do you want to overwrite it?

Dutch

het bestand %1 bestaat. wilt u het overschrijven?

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

English

file %1 already exists do you want to overwrite it?

Dutch

bestand %1 bestaat al. wilt u het overschrijven?

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

English

a file named "%1" already exists. overwrite it?

Dutch

er bestaat reeds een bestand met naam "%1". wilt u het overschrijven?

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the archive already exists. do you want to overwrite it?

Dutch

het bestand bestaat al in ‘%s’. de inhoud zal worden overschreven bij vervanging.

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an entry called '%s' already exists. overwrite it?

Dutch

het bestand %s bestaat al. wilt u het overschrijven?

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the file%1 already exists.do you want to overwrite it?

Dutch

bestand%1 bestaat al.wilt u het overschrijven?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

replacing it will overwrite its content.

Dutch

bij vervangen zal de inhoud worden overschreven.

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the destination file "%1" already exists; do you want overwrite it?

Dutch

het bestemmingsbestand "%1" bestaat al; wilt u het overschrijven?

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,950,710,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK