From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
through the study of the details of the sculpture, the students enter the text of ovid and discover more vocabulary in latin
door de details van het beeld te bestuderen komen de leerlingen opnieuw bij de tekst van ovidius en ontdekken de betekenis van meer latijnse woorden.
thinking about the termination of verbs in the french present tense, they have to find out the verbs in ovid's text.
rekening houdend met de werkwoordsuitgangen in het frans moeten ze de werkwoorden in de tekst van ovidius vinden.
this draft directive reminds me of the "metamorphoses' - not kafka's "metamorphosis' , but the more pleasant "metamorphoses' by the roman poet ovid - because it began with one title and is ending with another. and it began with one content and is ending with another.
mij doet deze richtlijn denken aan "de metamorfosen" - niet zozeer aan "de metamorfosen" van kafka maar eerder aan "de metamorfosen" , het wat luchtiger werk van de latijnse dichter ovidius -, omdat de naam die zij aanvankelijk had in een andere veranderde, zoals ook haar uiteindelijke inhoud niet dezelfde is die zij in den beginne had.