Results for ownership structure translation from English to Dutch

ownership structure
eigendomsstructuur;

current ownership structure
huidige eigendomsstructuur

no change in ownership structure
ongewijzigde eigendomsverhoudingen

the recipients and the change in ownership structure
ontvanger en wijziging van eigendomsstructuur

failure to change ownership structure and owner effect
ongewijzigde eigendomsverhoudingen en eigenaareffect

information to be presented with regard to the ownership structure
te verstrekken gegevens over de eigendomsstructuur

as a result of this mechanism the ownership structure changed only slightly.
door dit mechanisme is de eigendomsstructuur maar weinig veranderd.

the ownership structure of bawag-psk in december 2005 was the following:
in december 2005 had bawag-psk de volgende eigendomsstructuur:

the transfer of wfa did not lead to a change in the ownership structure of westlb.
de overdracht van wfa had geen gevolgen voor de eigendomsverhoudingen binnen westlb.

such action would, however, change the ownership structure of the manufacturing sector.
dit zou evenwel aanzienlijke gevolgen hebben voor de eigendomsverhoudingen binnen de sector.

if this were to pose problems, a change in ownership structure would have to be discussed.
mocht dit moeilijkheden opleveren, dan zou overleg moeten plaatsvinden over een verandering in de deelnemingsverhoudingen.

moreover, the ownership structure of commercial broadcasters may extend to more than one member state.
bovendien kan de eigendomsstructuur van commerciële omroeporganisaties zich uitstrekken tot meer dan één lidstaat.

the structure diagrams containing an overview of the transaction, the cash flows and the ownership structure;
de structuurdiagrammen met een overzicht van de transactie, de kasstromen en de eigendomsstructuur;

the ownership structure is currently as follows: 40 % bgb, 30 % lbb and 30 % berlinhyp.
de eigendomsstructuur ziet er tegenwoordig als volgt uit: 40 % bgb, 30 % lbb en 30 % berlinhyp.

obviously, there are and will continue to be sizeable differences in ownership structure between the applicant countries.
uiteraard is en blijft de eigendomsstructuur per land heel verschillend.

moreover, criticism was directed against the ownership structure and the concentration of power within the swedish media.
bovendien is er kritiek geuit op de eigendomsstructuur en de machtsconcentratie van de media in zweden.

following the transaction on 21 december 2004, the ownership structure of e-glass is now as follows:
na de transactie op 21 december 2004 zag de eigendomsstructuur van e-glass eruit als volgt:

in addition, there was a broad consensus about the importance of maintaining the eif's tripartite ownership structure.
voorts bestond er brede consensus over het belang van handhaving van de tripartiete eigendomsstructuur van het eif.

also, it does not mention that growers are absent from the ownership structure of this industry, and that foreign capital is dominant.
evenmin wordt daarin vermeld dat de telers afwezig zijn in de eigendomsstructuur van deze sector en dat buitenlands kapitaal de overhand heeft.

germany argues here that, given the circumstances, not even a private investor could have pushed through a change in ownership structure.
duitsland wijst erop dat ook een particuliere investeerder in de gegeven situatie geen wijziging van de eigendomsverhoudingen had kunnen afdwingen.